Zrobiymyry tak, jo tu po pise gwarowe słowa zaroz to przetumace na pajski tak jako jo umiym pote podzielymy zdania z Efesym i Jaśkiym ktore sie nom trzom bydom zgodzać to chłopoki se wpisom do słownika bo inacyj to tu bydymy mieć sakramyncki giebuzd... CHAMERDZI\\to takie gęste zarośla\\GRUNDOL\\niezdara łamaga\\WANDRUS\\wędrowiec włuczęga\\BANOWAĆ\\tęsknić\\GAJZ\\dawna nazwa nafty do lamp\\JAŚLE\\drabinki na siano dla bydła\\JAFERY\\borówki,czarne jagody\\JUZYNA\\posiłek dla furmana na zakończenie pracy\\KLYNCEK\\kawałek krzyweo drzewa materjał na sanie\\WAŁASKI portki\\tradycyjne haftowane portki góralskie\\WYWAŁASONY\\wykastrowany koń\\KŁOBUK\\kapelusz\\BLYCHY\\miejsce nad wodą gdzie kobiety bieliły płótno/ BISAGI\\drewniany kij do noszenia wiader z wodą\\NOMOWINY\\sfaty\\PYTAC\\człowiek na polecenie kawalera wysyłany w sfaty\\SKIJE\\narty\\ŚTAMPEL\\przesadnie duży kieliszek\\MOŻISKO\\ból brzucha\\ZIAJOK\\chorowity marny chłop , słaby bez kondycji\\ZAMROCONY\\człowiek o ponurym wzroku\\SKOTNIA\\kamienista droga prowadząca z gronia do wsi\\ŁOCIYREK\\snopek obity np cepami z ziarna\\PRZICYNA\\miejsce w szałasie pasterskim gdzie wędzone były oscypki\\KICOKI\\cienkie zarośla np leszczynowe lub wierzbowe\\JADWIGA\\żelazny hak do wieszania kotła nad ogniem w szałsie pasterskim\\PRZILYPEK\\kahel w staryk piecak kamiennych\\ŁOCYDZACKA\\drewniana deska z dziurkami do odcedzania np ziemniaków\\ŁOSOD\\rozejście owiec na koniec sezonu wypasów w Świetego Michała\\REJDYK\\wygon owiec wiosną na hale\\ PATRUNY\\dawne naboje do strzelby\\GYNŚLE abo ZŁOBCOKI\\rodzaj małych skrzypiec\\GRAJFAĆ SIE\\spieszyć sie\\HOWADA\\paskuda brzydak\\PASIONEK\\pole do wypasu krów\\MASTOL\\stajnia dla konia\\NIEPILEC\\człowiek skąpy nieużyty\\GAJCORKA\\brudna szmata do mycia podłogi\\PYNCOK\\gruboziarnista kasza\\RYCHLINY\\dzwonki używane do kuligów\\PINKIEL\\tobołek\\GIEBUZD\\nieład niepożądek\\NAROBIĆ POKAZI\\zrobić coś złego.\\JARMACNO dziywka,BABA\\kobieta w ciąży\\ŁOPACNIOK\\człowiek robiący wszystko na odwrót\\MIYRWA\\pozostalość po zebranym np owsie\\JESIYNKA\\ostatni jesienny wypas owiec przed zakończeniem sezonu\\BYRKI\\owce\\MONT\\zamięszanie nieład\\....Narazie telak se spomnioł jak se jesce spomne to dołoze.

HARNAŚ

Dodaj komentarz