<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>A w tej izbie to co...</title>
		<description>Skomentuj A w tej izbie to co...</description>
		<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co</link>
		<lastBuildDate>Sun, 21 Jun 2026 09:43:12 +0000</lastBuildDate>
		<generator>JComments</generator>
		<atom:link href="http://w.ciecina.eu/component/jcomments/feed/com_content/290" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<item>
			<title>do Jaśka:)</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1495</link>
			<description><![CDATA[Cekom Jasinku na tyn ciąg dalsy bo sie mi tak zdo ze ta cosik ciekawego przecytomy i zaś sie cego nowego dowiymy:-)Miywo j sie mi ta!!]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 30 Mar 2009 10:27:26 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1495</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Co se ino spomne (cz.1)</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1494</link>
			<description><![CDATA[Kie Janicek już uod maminego cycka uodros i sie światym ciekawić zacon, to go zacon dziadek przybieraj ze sobom i wselijaki nauki mu prawić. Nojprzod to go wodził wele chyzow, po podworcu, po kamiyjcu ka się gynsi pasły, po sadzie, i poza stodołami. Kie tak chodzili to mu dziadek prawił coby : do studnie nie zaziyrół ani ku kinecie nie seł bo go utopce tam wciągnom, do stodoły nie chodził bo tam siedzi bebok, ku drodze nie seł bo go porwie cygonka pod spodnice, po ćmie nika nie chodził bo rozne nocnice na dzieci byleka wartujom, kacek i gynsi nie nawracoł bo mu stare skocom do łupiyżu, s psym na ćwierniu nie dowodził bo go uzre, do somsieka i do brogu coby nie zaziyroł bo scur do nogawice wleci, w sadzie ka rozne krzoki i ziela rosły to sie mu nie było wolno nicego celić a zwłosco wilcego łyka co go babka miała na bagniontke. I tak to jasiek piyrsy roz tyn wielki świat uwidziol, wielki tak jak się ino łokym wele komina siągnie. I tak se trufoł, cy mu ka jesce cego nie wolno. cdn.]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 29 Mar 2009 23:39:17 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1494</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Witojcie !!</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1464</link>
			<description><![CDATA[Cosik mi sie zdo ze my zaś zabocyli zeby cosik kasik śkrobnyj gwarom.Chłopoki sie kasik po traciły abo sie wziyni za politykowani i roz Boski nimo kto tej nasej piyknej gwary i tradycje wspominaj i łopisowaj.Coby ci co nie znajom cosik kasik liźli tej downej nauki a resta coby se po zbacowała.Byde sie zdajesie musioł som za to chycij i moze Jaśka po pytom coby mi pomog co po zbacowaj.Moze by my na tyn przykłod napisali co ło starodownyk holnyk zwykak co ka kto wiy jako to bywało.Zaprosom piyknie do pisanio i spominanio starodownyk zwykow.Cekom co kany napisecie a pote jo zaś napisym co ta ka kiela tela wiym Pozdrowiom piyknie:-))]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 26 Mar 2009 15:39:26 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1464</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Nie piyknie sie mi to widzi!!</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1444</link>
			<description><![CDATA[Ej chłopy kurzy tyn śniyg sakramyncko.Dow no nie pamiyntom taki zimy zeby sie teli casy wlekła.Dobrze ze juz cłowiek nie zyje ino z tej gospodarki bo jak by tak było ze śtyry krowy dwa cielynta z szesnoście łowiec jak to kiesik bywało to by juz trza było smyrecnik dawać bydlontkom bo potrawy by downo chybiało a ludzie by musieli kloski z fuzmelu jeś abo warmuz warzyć.Downi taki zimy bywały co sie tak wlekły wnet do maja ale teraz sie to nie zdorzo cynsto.Trzeba chyba bydzie piyknie Ponbocka pytaj zeby te zime ka prec łodchynył abo wyciągnoj z wionka co był w Matke Boskom Zielnom świyncony gadzigo zondła i pod blachy do śporcheta chynyj bo ponoć gadzi zondło dobrze łodganio taki złe pogody.Mozna by tez było wongielkow z kokocowego drewna na robij i na wode chynyj tez starzy godowali ze na złe casy dobrze tymi wongielkami mozna było łod cynić.Cowiek juz bylejako łozmyśluje bo go ta zima mierzi a nie bardzo mi sie widzi bagniątke iś świyncij po śniegu.Bo i co do ni dać jak zodnego zielo nika nic bo wsio za prane zomiyntami.A bagniontko mieć w chałpie po świyncone to wozno rzec bo cym bydymy łodganiać dujawice ,śompawice i kurniawy jak nie dymym z poświynconej palmy.Dej boze zeby sie juz ty śniegi brały potokami ku morzu bo juz jes tego doś!!]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 20 Mar 2009 11:32:42 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1444</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Nie piyknie sie to widzi!</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1440</link>
			<description><![CDATA[Dobrze to Jasinku godos ze bagniontko trza mieć bogate na Palmowom!! U mnie juz kokoc w słoju babka załozyli.Lyska juz leko przy kwitła to ta cosik z tego bydzie.Ło Barwinku i kopytniku mogymy se tego roku zabocyć.Nie godom juz nawet ło wilcym łyku...Łoliwne cały rok jednaki to ta sie go dołozy...Troske kojcow z daglezyje co by woniało i bydzie bogato palma.Bo dej ta byde kupowoł tego śpyla coś to dobrze ło tym na pisoł.Tako nasa tradycyjno palma jako to z nowa nazywajom to nolepso na syćko...Jak idzie sontera to sie do pica pod blachy wrazi i łodganio we świat wsyćki burniawy a jak by ci bydlontko za chłorzało to mu dos do zarcio cy do nopoju i zawdy ło zdrowi cy mu ta mierydz puści cy chaciepi ze wnuka wypucuje.Z downa ludzie godujom ze mo to bagniontko łokropecnom siłe do roztomajtnyk przycynow...Miy jcie ta chłopcontka dobrom noc!!!]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 20 Mar 2009 01:07:37 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1440</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Bagniątka</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1438</link>
			<description><![CDATA[Ej Baco ani nie zufoj bo jo myśle ze to naprowde łostatni roz kurzy w te zime. Jak by tak miały byś zomiynty do palmowej niedziele to bydzie biyda z bagniątkom. Kokoc moze ta i bydzie, kie kto wceśnij ułomoł pore gałązecek i do flaski w chałpie włozył ale resta to juz hiberhop. Bo pomoiymu to na prowdziwej bagniątce u dobrych gazdow to ni moze chybiać takik zieloności jak: Barwinek Koński zieli Krowski zieli Kokoc Iymioła Jałowiec Kocanki Kopytnik Lyska Łoliwny Goj Serdecnik Wilce Łyko Wilcy Łogon i jako tera po tyk zomiyntak chodzić i to nojś? Wiadomo ze dziwkoka ktory teraz gazda, i tej zielyniny sukać kce, ba racyj kupi ka gotowy przybrany kłoskami śpyl taki coby go wnet w kieśni stracił, no ale u nos sie jesce bagniotke prowdziwom wije. Jak sie takom bagniątke uwije wkole lyskowyk prontkow, zawiesi sie na nij piykne cyrwone jabusko to mozna do kościoła iś świyncić. Tako piyrsozyndno świyncono bagniątka to piyrsy krok w gazdowski rok. A co to som ty nojrozniyjse zielo, łod cego i jak pote z tom bagniątkom ? ... to se juz bydymy do Palmowej śpekulować ... myśle tak ;-) Dobrej Nocy!]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 20 Mar 2009 00:29:55 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1438</guid>
		</item>
		<item>
			<title>zima</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1432</link>
			<description><![CDATA[Ej, bydzie jesce zima. Babka godali, ze śniyk i mroz mogom jesce przijś as łostatni liście nie spadnom z dymbow. A poparcie sie kiela jesce listkow jes na dymbak. Cosik sie mi zdaje ze Palmowo bydzie jesce bioło.]]></description>
			<dc:creator>baca</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 19 Mar 2009 19:02:28 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1432</guid>
		</item>
		<item>
			<title>do downego komyntarza</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1384</link>
			<description><![CDATA[Kieesik zek tu w Matke Boskom Gromnicnom pisoł taki komyntarz ze sie zima po wlece bo z dacu kapało i był zmiynk.Parcie jak sie ty starodowne przysłowia sprowdzajom jesce i nieroz se przypminom jako to jesce nieboska ujno przepowiadała ty pogody i mało razy tak było coby sie ji to nie sprowdzało.Wdy łod św Łucyje do Wilije spisowali kozdy dziyj jes tyk dni dwanoście kto kce niek se sprowdzi.Kozdy dziyj pokazowoł na jedyn miesiąć w roku i powiym wom ze som to pisym i moze nie tak jak kiesik ale walnie sie to sprowdzo.Worto zapamiytaj kto ka jesce moze sie kogo spytaj ty mondrości ludowe bo to straśnie ciekawe i kiela sie mozna dowiedziej.A i pamiyntom jesce taki przepowiednie co sie to wdy sprowdzało.Jak sie przed Mtkom Boskom Gromnicnom zrobiła wiosna i koło stawu pokozały sie źaby po drodze to wdy starzy godowali ze kiela przed Gromnicnom sie pokozały to tela po Gromnicnej zmarznom i powiym wom ze zwykle do dnia sie to sprowdzało.Abo jesce do dzisia taki cosik jak zopyry cyli taki cyrwone chmury co się pokazujom na zachodni stronie i wdy u nas godajom ze to na wiater i nima siły zeby po zopyrak nie po duł holny.Tak to ludzie łopserwowali przyrode i umieli śni cytaj jak z łotwartej ksionzki...]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 23:54:41 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1384</guid>
		</item>
		<item>
			<title>downe casy</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1379</link>
			<description><![CDATA[Klapoce(ciakoce ),ślize,szczewy ngi,ej bywało tego w Ciyncince i Rulajcu. A dzieciska to miały radoś jak se mogły pochytać.]]></description>
			<dc:creator>szczewynga</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 21:24:15 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1379</guid>
		</item>
		<item>
			<title>przecież to oczywiste</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1378</link>
			<description><![CDATA[proca !!]]></description>
			<dc:creator>pawel</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 20:41:19 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1378</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Witojcies</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1376</link>
			<description><![CDATA[Tak se cytom tyn słownik.No walnie jus ta tego jes. A kto mi powiy co to jes ślajdra? Zdo mi sie ze to jino w Cięcinie taki łokryślyni jes.]]></description>
			<dc:creator>baca</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 17:46:44 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1376</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Do Jaśka</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1374</link>
			<description><![CDATA[Dobrze Jasinku ześ to sprostowoł :-) Przece cłek wsyćkik rozumow nie zezar to sie ta trefi po mylić.Mi sie to kasik łobiło ło łusy i zek sie z bałamucił.Pozdr owiom cie piyknie i dziynki za tom nauke:-)]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 16:56:41 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1374</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Ło downej sanobliwości i dbaniu ło gospo</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1373</link>
			<description><![CDATA[Był dzisiok u mnie ujek i tak sie zgodali z mojom babkom ło starodownyk casak.Jo se zaś ta siadnył u pieca drewiynka zek se przykładoł i posuchołek z ciekawościom jako to łopowiadali ło tyk downyk casak.A łopowiadali tak...Ujek łopowiadoł jako to kiedysik stary Kupcok był bacom i łowce na jesiyj po świyntym Michale posoł koło chałpy.Ludzie zaś ktory ta mioł do niego blizyj to dawali łowce na dziyj jak nimieli casu pas zeby im ta ik przy swoik wypos.Jak rano do niego przywiedli łowce a pote śli po nik wiecorym to Kupcok wdy sie wadził śnimi zeby se po łowce przyśli rano a nie wiecor bo jak sie łowca na jego polanie wypasła to sie do rana u niego miała na polanie wy jscać i bobki tes miała zostawić u niego zeby z jego zarcio nie nowoziła cudzyk niwek...Łopowia doł mi tez ujek jak roz kłosili za chłopcow u Kupcoka niwke przy murowanej krodzie i ktorysik z chłopcow dosed do kojca pokosu i jako to kozdy cłowiek na świecie musi sie wyjscać to tyn tez tak musioł .Ale zrobił to na niwke somsiada to go zaroz Kupcok zjeździł...A pado mu tak..Ty gadzie krodowy ! To niewiyz ka twoja niwka ze cudze nowozis!!! I wcale nie godoł tego na żarty ba sie ciynzko wadził.Tacy byli ludzie sanobliwi co do pola i wsytkigo co było ku nim zdatne.Teraz to sie zdo śmiysne ale tak było.Wdy starzy godowali ze porządny gazda to nowoz ku chałpie przyniesie i nie śmiyjcie sie bo tak było.Babka łopowiadali nieroz ze tak downo dzieci ucyli.Zeby nika u nikogo po wychłodkak nie chłodzili ino jak sie do to do chałpy do nieśli:-)) Uśmiołek się z tego jak smok i w głowie mi sie to nimoze po mieścij ale tak było:-)) Pozdrowiom...]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 16:50:40 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1373</guid>
		</item>
		<item>
			<title>sprostowanie głowacz a głowacica</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1372</link>
			<description><![CDATA[Harnaś nie gniywoj sie ale tu Cie muse poprawić z tym Ciakocem-Głowoc em bo jego prowdziwo nazwa to jes Głowacz pręgopłetwy (Cottus poecilopus) to tyn co jes w Ciyncince bo som jesce Głowoce białopłetwe no ale jo unas nie widzioł.A zaś ta Głowacica którom ześ ta bez pomyłke napisoł to jest nazywano "Królowom Górskik Rzek" abo "Łososiem Dunaju" to jes tako setno ryba co mo nawet nieroz do półtra metra i 50 kilo! To jest właśnie Głowacica (Hucho hucho) ale u nas ij nima ba racy w Dunajcu, Popradzie a i nawet rzodko w Sole. To jest taki "uogromniasty cyrwonawy pstrąg" zyce kozdymu choć roz na zywo uwidzieć :-) to ino tak dlo sprostowanio Pozrowiom!]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 16:23:04 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1372</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Dali gwarom</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1371</link>
			<description><![CDATA[Witojcie syćka piyknie!! Ty BDULKI to juz wiym co to jes. To som dziki gruski.Dopytołe k sie babki i mi powiedziała:-)A jo zaś mom pore innyk zagadek do łodgadowanio... Moze Jasiek bydzie mioł z Efesym cas to bydom łodgadowaj:-)Co to jes chłopy BEBLORA.Abo jesce jedno co to znacy jako to starzy godowali ze sie Kobyłka bije abo sie woluje cy wolo. A jesce jedno co nazywali starzy RUKSAKIEM abo tes casami RUCOKIYM .Pozdrowiom i cekom na łodpowiedzi:-)]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 16:09:26 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1371</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Dali gwarom</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1370</link>
			<description><![CDATA[Witojcie kamraty piyknie:-) Zagadki zadołek ponoć nie trudne a wiedzioł ino Jaśiek i Efes.Dobrze ześ cie łodpedzieli na ty zagadki.ANKRA:T o klamra do kotwiynio wyngłow kiesik sie to u kowola zamowiało.CIAKO C:To prowda ze ryba z duzom głowom co u nas po potokak bywo a jesce godajom na niom klapoc.A naprowde to sie nazywo Głowacica Potokowa.ŚKAMRO K:To beksa płaczek Taki łozdziamdziany dziod:-).BRANT RUŁA:to ruła w piecu do piecynio mynsa i plackow.DZIERZO K: To cynś cepa co sie jom trzymie w gorzci a to co sie tym bije to BIJOK..Ta BDULKA to niewiym ale Efez nom to powiy.A jagnusko i banować to juz momy w słowniku...Tera z Jaśkowe zagadki: SAJTA:to taki kawoł łodscepanego drzewa co to nieroz godowali starzy pockoj jak porwiym sajte to ci wy rzegotom po zadku:-) SKASYROWAĆ:To znacy zniscyj zepsuć do cna na nic.A FLODROWATY SYPONEK:To znacy zrobiony z takigo synkatego drewna chodź tuk nie jes pewiyn do kojca:-) TU TERAZ PROŚBA DO REDAKCJE!!Chłop oki śledźcie to co my pisymy zeby to wpisaj do słownika bo jak sie to mo zmarnowaj to nase pisani to by było skoda.Jo zadom w moje zagadki w nastympnym komyntarzu.]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 14:31:45 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1370</guid>
		</item>
		<item>
			<title>dalij gwarom!</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1368</link>
			<description><![CDATA[witom wsytka! Jo bocem co my juz uotym jagnusku, banowaniu, dzierzoku ugwarzowali ale dzierzoka w słowniku dali nima, choć my to w komyntarzak uostrząsali. Ta brat ruła to po moimu ruła do piecynio a tej bduliki to nie wiym pedzieć. Bratruła i anker to zaś bydom słowa po niebosce Austrie bo sie mi to widzi tak /z niem. braten-smażyć, Rohr-rura, Anker-kotwica,k otwa, ankern-kotwiczy ć, kotwić/ Jo zaś mom zagadke co tez to znacy: wyprowadzić kogo na "kwalebne jagody" krotofilno łowiecka flodrowaty syponek abo flodrowato puciyra sajta /conomnij dwa rozne słowa znacy/ skasyrować cośik "do imyntu" I jesce do redaktora uod gwary coby przi kwicalak napisoł tez co sie znacy "nachytać kwicali" bo u nas w chałpie to sie to znacy nachytać chorobska, godajom tez "naniyś kwicali do chałpy". Miłego dnia!]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 10:41:08 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1368</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Zagadki</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1366</link>
			<description><![CDATA[Harnasiu! Wcale nie trudne zadołeś zagadki. Ankra - to klamra,do wzmacniania węgłów budynków, Ciakoc - (głowoc) - to ryba z dużą głową. Śkamrok - to beksa,płaczka. To teraz som podom pore zadań: Co to jes "jagnusko,banow ać,bdulka,bratr uła,dzierzok." To narazie na tela.Pozdrowiom .]]></description>
			<dc:creator>Efes</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 08:09:34 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1366</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Doś  juz twj polityki!!!!</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1364</link>
			<description><![CDATA[Witojcie syćka razym i kozdy z łosobna! Zdo sie mi ze na kwile doś by juz było tej polityki. Porusojmy troche gwary.Kiesik my łodgadowali zagadki i chłopoki mieli co pisaj do słownika gwary sprogujmy jesce roz sie w to po bawij zeby my powiynksyli zaś troche tyn słownik.Zadom tu pore słow a wy kto ka kce i umiy abo se co przy bocy to niek łodgaduje.Piyrs o zagadka bydzie tako troche ze starodownej ciesielki.Kto wiy co to jes ANKRA abo co to znacy ze cieślowie ANKRUJOM WYNGŁY. To by było roz a zaś drugi zadomy taki.Co za downyk casow nazywali nase dziadki CIAKOCAMI.To by było dwa a tera bydzie trzy.Co znacy słowo ŚKAMRAĆ abo ŚKAMROK.To by było tela zeby nie było za duzo.Cekom na łodpowiedzi .Zdo mi sie ze som tu taki ludkowie co byom znali ty łodpowiedzi.Poz drowiom:-)]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 15 Mar 2009 20:52:50 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1364</guid>
		</item>
		<item>
			<title>(&gt;&gt;&gt;&gt;)</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1311</link>
			<description><![CDATA[Ło tej ciece co jom to gryzowali tok swysoł i nawet za chłopca zek jom na sprobe gryzowoł.Na pocontku troche jes gorskawo ale pote sie gryzie fajnie i napewno zdrowso łod gumy do zucio:-) Takom cieke to jesce trza umieć znojś bo to nie kazdo się godzi do zumlanio:-) Jak byś wzion piyrsom lepsom urwoł ze smyreka to by ci pys z lypiła i nic byś nie po zumloł.To musi byś tako bułecka na smreku piykno sucho nie lejonco.Kolor mo taki bioły casami zachłodzi na taki rozowawy.Takom bułecke se mozna śmiało utargaj i gryś.A co do tyk roznyk zioł to bywało tego straśnie duzo dom tu pore taki co wiym ze som dobre na krzypote...Robi ło sie to na wiosne.Sło sie do lasa na łobiyraj tyk zielonyk kojcow z młodyk smyreckow co się na wiosne cisnom.Suło sie to do sloja i zasypowało cukrym.Trzymało sie to tak długo jaze ty kojce nie puściły syropu i tyn syrop sie ślywało i jak ktorego myncyła krzypota to było piyrsorzyndne lykarstwo.To same robiło sie z moji to sie mo znacyj z tyk kwioteckow zołtyk co w maju kwitnom.Zbiyrał o się same ty kwiotecki i tes sie robiło tak samo jako z tymi smyrekowymi kojcami.Tez piyrsorzyndne na krzypote i sprawdzone nie roz.Znom ty przepise łod babki bo una to jesce robi i uzywo.A jes tyk zioł gmełć i zno una tego straśnie duzo to tu pote kiedy jesce łopisym.Dobrym na złomania i po tucone kłości jes taki utarty kłożyj co go u nas nazywajom kostyfołym a po pajsku nazywo sie to żywokost.Rośnie to u nas ale juz bardzo żodko.Wiym ło nim na Ficojce i w poru miyjscak we wiyrchak po holak.Idzie takom maś kupij w japtyce ale nie rowno się to z prowdziwym utartym w chałpie kostyfołym .Wiym som po sobie jaki to mo straśnie dobre działani.Pamiyn tojcie jedno ze w ziołak jes potynga.]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 09 Mar 2009 17:35:45 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1311</guid>
		</item>
		<item>
			<title>bardzo starodowne lyki</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1302</link>
			<description><![CDATA[jak my juz na taki temat depli to podziele sie z wami takom to ciekawom historiom. Wiym to od staryk ludzi co mi to kiesik przy roznyk sposobnościak wyzdradzili. To jes wiedza amatorsko i pisym to jako ciekawostke nie jako medyk cy co. Godajom ludzie co to downo rakow nie było, nale musiało to bestyjstwo kiesik moze miynij ale i tez nie jednego z tego światu przedwceśnie zabraj. Kiesik mi to godała pewno babcinka co ij juz walnie rokow na tym świecie ni ma /Boze łodpuś ij ta grzychy/ una ta ty zioła i rozmaite mikstury robiła. Hoba z brzozy skomoś lykiem na cinski przipadłości, przeroślizny i babski choroby downo była. Mełtom hobe biołom uwarzonom i łodstotom dawali tym chorym pić. Kiesik potem jak zek na skołoak śtuderowoł to my zaś tom hobe porusali i w tyncos mi sie to spomniało. A jako dowod to jak kto kce moze som pośnupać w śieci Hoba sie nazywo Porek brzozowy /Piptoporus betulinus/ podom jyno ty dwa linki: http://www.czytelniamedyczna.pl/ http://www.nagrzyby.pl/index.php?artname=stories&artmid=content&id=3672 tak se myślem ze drzewij ludzie na wiela chorób mieli lyki co my ik tera na nowo przez wielgik specyjalistow łodkrywać musymy bo się cłowiek tak łod natury i lasa łoddalił. I jesce jednom ciekawom rzec napise cok downo sfysoł łod staryk babek. Godowały une co baby przi nadzieji to cieke smrekowom zumlać miały coby sie dziecko zdrowo chowało. My jako małe dziecyska tez we wyrombku tej cieki sukali i zumlali to jeze stego piyrsozyndno guma do zucio była. Cieka musiała byś tako piykno świyzo nie staro krusonco. Wiy kto moze jesce taki historyje niek ze śkrobnie bo mie to przece intresuje. Pozdrowiom piyknie!]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 23:26:19 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1302</guid>
		</item>
		<item>
			<title>DO  KAMRATA  BACY</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1301</link>
			<description><![CDATA[Nawet niewiys kolego jaki zek jes zadowolony ześ dołoncył do nasej skromnej familije i pises snami na tej stronie:-)) Straśniek jes rod ze sie taki honorne chłopiska jesce w Ciyncinie łobstoły.Pisoj kiela wlezie i gwarom i tak i łowak a na złe to nie wyndzie ba sie jesce ino zwola nos ludzie bylecego mondrego dowiedzom i zbocom se starodowne zwyki.Pozdrowio m cie piyknie i tak sie mi cosik zdo ze se tu nieroz bydymy ło roznyk rzecak ugwarzowaj i śpekulowaj:-))]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 21:50:06 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1301</guid>
		</item>
		<item>
			<title>kokoc</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1296</link>
			<description><![CDATA[Jaśku straśnie zek rod ześ taki link wynalos.Jus wiym wsyćko. Poparcie sie,jak sie poru Cięcinianów zbierze do kupy to wynojdzie taki rzecy ze hej!Jus zek sie pytoł nie jednego co to tyn kokoc jes i nik nie wiedzioł.Kozdy godoł jino ze wiy jak wyglondo i ze cosik słysoł ło nim. A tu taki wykłod zeście wyryktowali. Pozdrowiom wsyćkich góroli. Efez chyba nie doł jino kryski nad O.Trza mu wybocyć.]]></description>
			<dc:creator>baca</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 20:30:31 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1296</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Kokoc</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1292</link>
			<description><![CDATA[straśnie ciekawy link do strony podoł Jasiek kto sie naprowde interesuje tym nasym kokocym worto pocytać to co tam pise.Jes to bardzo starodowno roślina i straśnie zwionzano z wierzyniami i przesondami nie ino góroli.Straśnie ciekawy tema porusoł kolega Baca:-)) Pozdrowiom:-)]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 19:35:48 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1292</guid>
		</item>
		<item>
			<title>do roznyk roślin</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1291</link>
			<description><![CDATA[Przy tym kokocu porusyli my piykny temat co zwionzany był z gorami cyli rozne zioła co sie ludzie nimi lycyli.Było tego walnie i co ino jako trowka to yła na innom chłorobe.Jo znom troche takik co to jesce babka zbiyrajom. dźurawiec , lipowy kwiat , biebrzyniec,wro tyca,basikier i inne zioła co ik pote do wionka w plotali i śli w Matke Boskom zielnom świyncij do kościoła taki poświyncone zioła miały miej wiynksom moc w lycyniu.Ludzie kadzili nimi bydło i sami sie lycyli jako mogli tymi ziołami.Pozdrow iom]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 18:56:31 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1291</guid>
		</item>
		<item>
			<title>do woqla</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1290</link>
			<description><![CDATA[Mos całkowitom racyje kolego.My som górole i prawidłowo tak sie mo pisać ale trefiłek przy łokazyji cytanio roznyk ksionzek ło tematyce górolski na pisani gorole co niezgodzo sie z prowdom.To słowo łoznoco właśnie to coś ty napisoł cyli napływowyk mieszkajcow ślonska i broń panie boze nie góroli bo zodyn hanys nie powiy do górola gorolu bo by łodrazu jego skora łozdobiła ściane nad kominkiym:-))) Pozdrowiom piyknie:-)]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 18:31:35 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1290</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Górol a gorol</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1288</link>
			<description><![CDATA[Drogi Efesie, nie jestem specjalistą od gwary, jednak wiem, że my to górole, a gorole to raczej mieszkańcy napływowi na Śląsku, nie koniecznie pochodzący z terenów górskich. Jednak sądzę, że to była jedynie literówka z Twojej strony. Pozdrawiam]]></description>
			<dc:creator>woql</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 18:19:33 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1288</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Kokoc</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1287</link>
			<description><![CDATA[Znalozek jesce ło kokocu taki starodowne pisani.Ze baby na wsi dawały kokoc krowom do zarcio poto zeby wycyścić krowe z tego co przez całe lato na pasiyniu niedobrego zjadła .Godka tu jes ło roznyk kamiynckak gwoździak i innyk chaciepiak co to krowa przez przypodek zezarła a pote ji to w bachorzu zawadzało i chytało i mierydz.Ponosik dobrze robiły na to gałynzie z kokocu i krowa sie po nik wycyściła i puscało ji mierydzani.Musi to byś prowda bo cytani cytanim ale moja babka tez jesce pamiyntajom taki zwyk.]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 18:10:04 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1287</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Kokoc wg \&quot;Ciecinskigo\&quot;</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1286</link>
			<description><![CDATA[Wsytkik ciekawyk odsyłom na takom strone: http://ciecinski.eco.pl/klok.html majom racje chopy z tym kokocem ze to nie tako był taki zykły krzok! Dobry temat zeście zacyni pozdrowiom!]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 15:09:08 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1286</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Dalij gwarom</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1285</link>
			<description><![CDATA[Witojcie Harnaś,Jaśku,Ba co i wsytcy ciencińscy gorole! Jo tyz pamiyntom,jak babka przynosiła snad Soły tyn kłokoc.Ale to było downo.Jak kłokoc wyginoł,to zastympowała go gałązką wiyrbowom,abo z bzu,i tez wkładała do flaski z wodom,aby do niedzieli palmowej puściły liście,a wiyrbowo gałązka to nawet miała kocanki.Na tyk gałązkak wiązała palme.A pytaliście,jak prawdziwy kokoc sie nazywo,to wom powiym.To jest kłokoczka,rośli na jak downij godali - skutecno na wsyćko.Miyjcie sie zdrowo.]]></description>
			<dc:creator>Efes</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 14:42:31 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1285</guid>
		</item>
		<item>
			<title>kokoc</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1282</link>
			<description><![CDATA[Witojze Harnaś!Pewnie ze byk przijechoł do Ciebie ale śniega mocie tam łod groma.Pamiyntom , ze jak zek był mały to rostało to nad Sołom.Tak sie mi zdaje ze na dole to jus tego nima nika. A moze kto wiy jak sie kokoc nazywo po pajsku?]]></description>
			<dc:creator>baca</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 11:17:37 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1282</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Do bacy!</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1280</link>
			<description><![CDATA[Witojcie piyknie!! Baca jak kces uwidziej kokoc to przyjedź do mnie na Koluske to ci pokoze i dom ci łodsadzić.Prowd a ze to straśnie stao roślina i wyginyna juz po wsiak.Moja babka daje to do dziśa do palmy.Przynoisi taki gałonski kokocu dwa tydnie przed palmowom niedzielom i wkłado do słoja z wodom a ty gałonzki som do palmowej piykne zieloniutki i zakwitajom w taki małe biołe kwiotecki:-) Swysołek tes łod staryk ludzi ze kokocu uzywali tez downo do carowanio i łodcynianio urokow.Abo dawali go krowom coby sie lepi doiły i miały dobre mlyko .]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 10:47:05 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1280</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Do Jaśka:)</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1279</link>
			<description><![CDATA[Witoj Janek!! Choszpielina Jasinku to jes tosmutko co źulc:-)) A dlo nie wtajymniconyk to powiy tak.Jes to galareta z nog wieprzowyk co to janek ło tym pisoł.Choszpiel ina to straśnie starodowno nazwa tego jedzynio:-))Poz drowiom i pisojcie dali bo to ciekawe rzecy som.]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 10:46:29 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1279</guid>
		</item>
		<item>
			<title>kokoc</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1274</link>
			<description><![CDATA[Mom taki zapytani.Moze Harnaś,Jasiek,E fes cy Mały Gazda wiedzom: co to jes "kokoc"? Wiym ze downij ludzie dawali to do palmy. Kto powiy kany cosik takigo rośnie.Bo jo tego nie widzioł jus roki.]]></description>
			<dc:creator>baca</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Mar 2009 20:08:17 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1274</guid>
		</item>
		<item>
			<title>juzyna</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1270</link>
			<description><![CDATA[Harnaś znalozłek w sieci juzyne co jom górole w menu majom, trza bydzie kiedy ta podjechać sprobować :-) http://www.gazdowka.com.pl/index.php?page=menu]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 06 Mar 2009 23:59:13 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1270</guid>
		</item>
		<item>
			<title>choszpielina ???</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1269</link>
			<description><![CDATA[Witoj Harnaś i wszyscy łostomili! nie wiym tego słowa ani tez nojstarsi u mnie w chałpie tez nie wiedzom. Zaś ześ zadoł ambitnie ale kto wiy moze ktosik kasik to bydzie znoł. Ciućpajz to u nas znacy nieudano zupa, toko co się jom ino z grzeczności do zjeś abo świni wyloć. Ale trufom ze to słowo starzy ludzie musieli jesce do cego innego uzywać.]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 06 Mar 2009 22:57:30 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1269</guid>
		</item>
		<item>
			<title>do Jaśka</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1267</link>
			<description><![CDATA[Jasinku mom do ciebie taki zapytani...Cy wiys co za jedzyni downymi casy nazywało sie choszpielinom. A jak sie znońdzie taki co wiy to niek napise...Pozdro wiom piyknie:-))]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 06 Mar 2009 20:48:19 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1267</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Do małego gazdy</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1260</link>
			<description><![CDATA[Dobrze godoz i racyja jes.Na gliwy mozna iś późno w jesiyni jak juz piyrsy mroz chyci a nawet jak juz śniyg jes.Nieroz Stefan z Ficojki seł z drabinom pod Romanke ku jaworom zeby nazbiyraj gliwow bo tam straśnie rostajom ino wysoko i bez drabiny skoda iś.Wiym jako tyn grzyb wyglondo i nieroz zek go jod bo tu unas tez w poru miyjscak rośnie i jo ta ło nim wiym.]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 06 Mar 2009 09:42:43 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1260</guid>
		</item>
		<item>
			<title>o gliwach</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1259</link>
			<description><![CDATA[Jesce ło tyk gliwach co pisecie. Niedowno natrefiłek na taki ciekawy artykuł: http://www.polskatimes.pl/dziennikzachodni/beskidy/82877,uwaga-na-grzyby-mozna-isc-takze-zima,id,t.html i mi sie zdo ze to bydzie o tej gliwie co my tu godomy ino pod fachową nazwą. Branoc:-)]]></description>
			<dc:creator>mały gazda</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 06 Mar 2009 00:12:22 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1259</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Na niek bydzie troche gwarom</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1257</link>
			<description><![CDATA[Bywało tyk roznyk jedzyniow starodwnyk rostomajtnego rodzaju. Swołki to jodom do dzisia jak babka uwarzom ciynzko mi to smakuje z masłym i leko cukry po trusone.A prazuchy ze skwarkami abo z masłym to jak chłop pojod rano jak seł do roboty do lasa to go do samego wiecora trzymało.Kloski bacanki tez worte sprogowanio.Ino babka godała ze za dziecka jak jodowali bacanki to sie straśnie nimi dzieci dusiły i trzeba ik pote było poza karch pinściom polnoj zeby ta bacanka śniego wyskocyła:-))Bo bacanki to taki małe klosecki z tarcizny pomiynsanej z monkom uwarzone na wodzie.Jak sie ik poloło masłym to się robiły straśnie śliski i jak ktory wraził całom do gorzela to mu pote ślizgła i uciekła do suchego ćkońa:-)) A jak sie zacon dusić to łojciec proł poza karch ino dudniało:-))A roz to jaze nawet ktoregosik to łobarasył.Wdy to babka łopowiadajom ło tyk bacankak:-).Ter az łodpowiym Jaśkowi na ty zagadki.GLIWA:T o taki grzyb co po drzewak rośnie po jaworak i po bukak jak jes ktory przypruchniany a fachowo po pajsku to sie nazywo boczniak.MLYKO ŁOBZGŁE :To taki mlyko co jes miyndzy kwśnym a słodkim a złe jes w tyn cos jaze pyskiym krzywi.SALCE FIKS: to selceson abo po pajsku salceson.A ztym ciućpajsym tok cosik zek swysoł ale se nimoge spomniej...Pozd rowiom Jasiek:-))]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 05 Mar 2009 23:56:12 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1257</guid>
		</item>
		<item>
			<title>cosik łod jedzynio</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1256</link>
			<description><![CDATA[co my jesce nie spominali to my nie spominali godki w kuchni i wkole jedzynio. Jo moze zacne jako to u mnie w chałpie bywało i do dziźnia jes. Rany cynsto bywały kloski sfołki co ik mama na mlyku robili. Rogolkom ustruganom z zesłorocnej połaźnice się taki mącne ciasto w mylku rozfyrdlowało, dodało się łośkamine masła i śniodani było jak pieron. Pote zaś ku łobiedzie to jodomy nieroz fazule z kapustom, a casym placki stracizny z blachy i ku tymu maślonka. Łod świynta mama zrobiom zulcu na świjskik nogach co to jest dorze zjeś zakrzisone kapkom łoctu. Rozpocynom dyskusje chopy na tematy włośnie taki i zachyncom do łopisywanio wselijakich potraw i słow z kuchnie. A na zachynte zagadke daje co to jes: Gliwa ? Ciućpajs ? Mlyko łobzłe ? selcefix ? żyjcie chopy!]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 05 Mar 2009 22:08:38 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1256</guid>
		</item>
		<item>
			<title>witoj  Jasiek</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1106</link>
			<description><![CDATA[Dusa sie mi raduje jak widze ze son jesce ty honorne chłopiska jako ty...Piykny pomys z tymi śpiywkami i nutami.Jes ik tela piyknyk i ciekawyk a taki niektore stare ze i niebardzo kto bydzie znoł.Cekom z nieciyrpliwości om na taki cosik.Pozdrowio m cie Jasinku i wos chłopoki z redakcje i nimoge tez zapomnieć o serdecnyk pozdrowiyniak dlo Efesa bo to honorny Ciyncinianin... ZDROWIO CHŁOPY.]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 22 Feb 2009 11:22:07 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1106</guid>
		</item>
		<item>
			<title>łostatki łostatki!</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1103</link>
			<description><![CDATA[Witojcie wsyćka!Witoj Harnaś! Dzisioj nie napise za duzo bo trzeba się dobrze wyłostatkowaj coby latoś dorze kwacki rosły :-) Łod środy tu juz post to jesce się wybowcie. Jak to jaki stare łostatkowe zabawy zno to piście. Aha zgłosiłek redakcyji myśle fajny pomysł coby się ino udoł toby po poście pojawiła się na portalu prowdziwo zywo gorolsko muzyka i śpiywki. Ale nie uprzedzom naprzod. Pozdrowienia!]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 21 Feb 2009 20:15:00 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1103</guid>
		</item>
		<item>
			<title>witojcie  kamraty.</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1102</link>
			<description><![CDATA[Wpodek tu na kwile ale powiym wom zek jes nie mile zaskocony:sad:( ( Komyntarzy malućko jak juz cosik kasik sie pojawi to jedni i cisami wytrwali.Duzok teraz łodwiydzoł stron insyk wsi podhalajskik i beskidzkik i powiym wom jedno.WSTYDŹMY SIE....Chłopoki z redakcje łodwalili kawoł porządnej roboty bo nasa strona jest piyknie zrobiono i tematow do pisanio dyskutowanio jes masa.Łodesłołek do tej strony duzo ludzi ze świata i pisali mi pote ze strona jest piynkno i super zrobiono.Ale cos ta to dlo CIYNCINIANOW znacy tela co nic.Zamiast docynić udzielić sie po dyskutowaj jedyn z drugim tak jako to jes po innyk wsiak.Jedni se po bocom ło tradycji gwarze drudzy po politykujom zaś jesce inni ło sporcie se po pisom.A u nas...kaby ta!! Jeno przelecom po łobrozkak a zeby ci ta ktory napisoł co abo przecytoł....Sk ąd tak jagby ty litery gryzły po pazurak. Niski ukłon w strone tyk wszystkik wytrwałyk uni i wy juz ta wiycie ło kogo chłodzi.....Nie wiym co to wtyk nasyk ludziskak siedzi nady do skoły chłodzili i chyba sie ta pisaj i cytaj jakosik naucyli...Moja babka chłodziła za niymca do skoły i trzy cy śtyry klasy niebardzo skojcyła i haj nienojgoży cyto.Nimoge tego zrozumiej wsyndy sie do u nas za pierona niy!!!...Pozdro wiom redakcje wsytkik wytrwałyk i prowdziwyk CIYNCINIANOW.Po zdrowiynia tez ta łosobno dlo Jaśka.Miłyk wiesołyk łostatkow:-)))]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 21 Feb 2009 15:28:19 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1102</guid>
		</item>
		<item>
			<title>gwarom</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1096</link>
			<description><![CDATA[nady tys prowda ze cłowiek tego casu nimo .Mi sie dobrze godo bo se marudujym ale łod marca sie skojcy siedzyni i trza sie bydzie rusyj ku robocie.Ale tak mi sie zdo ze sie udo wdy tela casu znąś zeby ło kamratak nie zabocyć .Ale zanim jesce sie ciese marudowanim to tu jesce jakom pogodke a cosik innego śkrobne.Pozdrow iom]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 17 Feb 2009 00:26:16 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1096</guid>
		</item>
		<item>
			<title>pomału a wdy...</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1094</link>
			<description><![CDATA["pomału a wdy, coby my ino zyli a nogami powłocyli to się światym uciesymy łod roboty pukla na plecy dostanymy" jo mom tak bez tydzij mało casu ale teraz jak ty zomiynty taki sromotne to i roboty miynij. Ale przi niedzieli to wtedy łowdy siadne i co upise.]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Feb 2009 23:25:32 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1094</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Ej witojze Jasiek</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1092</link>
			<description><![CDATA[No Jasinku wiym ześ zagoniony ale pasowało by cobyś nos tu tez cynści łodwiydzoł.Po ugwarzowali bymy se ło jakik staryk karabinak.Dobre ze Dziadek Stasiu sie tu kunom dołoncyli to nom ta bydzie weseli.Jutro moze chyce pisani jakik piyknyk pogodek bo ik ta jesce troche na pomyślunku mom.A i moze jaki śpiywki jesce na myś mi przydom i gwarom sie po bawiymy zeby nowe słowa do słownika w pisa..]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Feb 2009 22:46:44 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1092</guid>
		</item>
		<item>
			<title>ej jazek podskocył !</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1090</link>
			<description><![CDATA[ej jazek podskocył z tej uciechy kiek uwidzioł ze Dziadek Staś staś sie ku portalu przikludził. Ciynzko mom rod ty wase pogodki. Teraz nom bydzie weselsij. A do redakcyji tako prośba i zapytanie bydzie taki kont dlo gwary i zwykow na tym portalu. Po po moimu tu sie tu juz walnie ciekawyk pogodek, spiywek, łopisanyk zwykow uzbiyrało. Pozdrowiom wszystkich!]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Feb 2009 22:31:06 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1090</guid>
		</item>
		<item>
			<title>do Dziadka Stasia.</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1087</link>
			<description><![CDATA[Witojcie piknie.Mocie racje z tymi gnatami tak było jako zeście to napisali.Jo pamiyntom jak my nieroz wozili na gnatak ale ino na jednyk.Kładli my ino na przodni gnaty zeby pasionkow nie ryło a tył sie wlok po ziymi.Dobrze ze juz mocie naprawiony tyn komputer to bydymy miej kamrata do pisanio pogodek i roznyk innyk starodownyk zwykak.Pozdrowi om wos piyknie.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Feb 2009 21:56:14 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1087</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Ło sonkak</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1082</link>
			<description><![CDATA[Kciołek napisaj po tym, kiej ktosik sie pytoł co to som gnaty abo gnatki. Bo wiycie, to jes jinacyj jak to było napisane. Nale kiomputer mi sie popsuł, ji dopiyrz teroz moge to napisaj. Gnoj woziło sie niy na gantak ba na gnojowkak. Na gnatak woziło sie jino tromy z lasu. Widzicie, sonki nie skryncajom tak jak woz, w ktorym skrynco sie przednio łoś. A jak wozili wielgi tromy na dwok gnatak, to na skryncie nie dało by sie wykryncić, bo konie by złomały dysel. Gnaty miały kołowrot, zeby dało sie skryncić. Droga było wąsko, to ji tak na zokryncie nie dało sie wyrobić, ba trzeba było sforować. Gnaty zadni miały sfore, ktorom sie łodpinało i niom skryncało gnaty, coby zadek troche nadrobił skryntu. Tak samo robiło sie z zadniom korom jak tromy wieźli na wozie. Miyjcie sie ta zdrowo ji piscie jak nojwiyncyj gwarom, bo to dlo mnie starego wielgo łuciecha, ze sie niy wstydzicie łojcowskij godki. Dziadek Staś]]></description>
			<dc:creator>Dziadek Staś</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 16 Feb 2009 20:59:01 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1082</guid>
		</item>
		<item>
			<title>prowdziwo historia</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1071</link>
			<description><![CDATA[Było to downo tymu jak moja prababka miał moze dwajścia rokow i co dopiyro wydała sie za moigo dziadka.Miała una roz iś na juscyne na weseli ale dziadek sie upiyroł ze nie pujdzie i zeby go nie pytała bo niy.Wreście posła sama a dziadek zostoł w chałpie.Jak sie babka straciła ino za potockiym to dziadek łap flinte co jom ta kasik mioł schłwanom i posed ku Magorze na polowacke bo go łokropnie ciesyła ta robota.Posed pochłodził tu i tam za rogocym popatrzej.Tak po chłodził ze mu sie ta kasik w lesie zećmiło.Ale un sie ta tym nie het przejmowoł,noc była ciepluśko miesiącek świycił myśli se tak.A łostane tu do rana siadne ka w krzocku i pocekom moze ka sor wyndzie to mu tu zaroz na portki skrojym,A Kasia na weselu w Juscynie to nic nie bydzie wiedziej ze jo tu w nocy siedzioł bo tak to by na mnie wyrcała.Siod se w pod smyreckiym na kraju polanki na Magorze, miynkutki msol mioł pod sobom to sie mu dobrze siedział i chyba nawet zadobrze bo se leko udrzymowoł.Juz dobrze świtało jak go łobudziło strzylani patykow.Wzion pomalućku flinte do ronk i patrzy w strone tego młodnicka ka sie ty patycki łomały.Myśli se .Ej teraz ześ juz moj.Flinte przyłozył do ramiynio i mierzy a to cosik sie ciśnie prosto na niego.Juz mioł prasnyj do niego bo widzioł jak sie to ruso w młodniku ale Bog doł ze sie wstrzymoł bo to sła babka Kaśka z Juscyny z weselo bo sie i ta niebardzo widziało samej bez chłopa siedziej i wziyna sie bez Magore ku chałpie.Dziadek sie tak wtedy przeląk ze kasik miesiąc nie kcioł flinty do rynki braj.A co sie ta babka po nim zymbow wybrusiła to jego.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 15 Feb 2009 17:03:36 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1071</guid>
		</item>
		<item>
			<title>dejze BOZE</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1069</link>
			<description><![CDATA[Pokiel corny jastrząb nad romankom furgo mo se górol portki w kapelusu piorko. Pokiel gory stojom i Ciyncinka płyni to górolski honor nigdy nie zaginie. To som taki stare śpiywki co juz ik moze nie kazdy zno i jak kto zno jaki stare śpiywki to mogymy ik tu po pisaj i po spominaj.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 15 Feb 2009 13:09:57 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1069</guid>
		</item>
		<item>
			<title>prowdziwo historia.</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1068</link>
			<description><![CDATA[Seł roz moj pradziadek kasik ze wsi ku chałpie.Śyrpiyj to był i noc była ciepluśko jaze duśno.Dziadek był ta komusik pomoz cepami wymłocić ,seł do gory a gryzło go wszysto bo sie ta walnie zakurzył przy tym młocyniu.Po robocie cosik wypili i posed.W Gornej Ciyncinie tu ka sie skrynco koło leśnicowki bez mostek na gadzionki było bogate ploso a racyj tako dziura wybito przez wode.Dziadek jak tam dosed to było juz kasik koło dwunostej a tak go juz to gryziyni po ciele mierziło ze myśli se tak.Noc ciepło ćymno wskoce se haj do tej wody i popłokom sie z tego kurza co by mie to tak sakramyncko nie gryzło.Łozebroł sie dery łostawił na brzegu i dawaj do bądziora sie płokaj.A debli nadali ze ta kasik chłopcyska łod dziywek śli i przechłodzili bez tyn mostek.Dziadek ik tam do razu nie uwidzioł bo roz ze sie ik tam nie spodziywoł a dwa ze rzyka sumiała a un sie ta chlastoł to na mostek nie poziyroł.A tyk kawlercokow sło śtyrok, jak uwidzieli dziadka ło dwunostej w nocy w tym bądzioże to ino przerazliwie zaśkuceli i dawaj uciekać ka ktory mog . Jedyn do lasa nad leśnicowke drugi drogom na doł trzeci nazod z tamtąd ka przyseł a cworty sie minył z mostkiym i uciekoł wodom do gory.Dziadek jak dopatrzoł co i jak sie robi z wody wyseł łobroł portki ,jakle i poseł ku drodze.Za jakomsik kwile posucho a ty kawalery sie pomału z bekujom .Jedyn wyseł z pod brzegu mokry jak scur , i woło Franuś!Franusic ku kaześ ty .Zaś za kwile z lasa wychłodzi drugi i trzeci i cworty kasik zo wody wylecioł na droge.Ześli sie do kupy a dziadek kieby nigdy nic idzie do gory a ci jak go uwidzieli chipli ku niymu i godajom.Ej Michaśku co nos tu dostało jak my z gadzionek śli.A dziadek kieby nigdy nic pyto sie tak.Na co sie wom stało na wilki zeście ka wlezli cy co?A uni na to jedyn bez drugigo.Chłopie utopca my widzieli jak sie pod mostym w bądzioże toploł.A tyn co sie to w tym strachu z mostkiym minył to godo tak.A mie to za nogi dopod i pod brzyg kcioł wewlyc inok sie mu wyrwoł parcie ani jednej suchej kudły na mnie nima.A łocy to sie mu tak jako wilkowi świyciły.Dziade k sie pod nosym łośmioł i nie godoł nic ino sie ku chałpie wzion.A ciesył sie ze sie mu z gupoty taki śpas udoł.Pote to ci kawalercoki jesce nieroz łopowiadali jak dego utopca widzieli a co kwile był wiynksy i dokładali cuda do tego.Dziadek ino u pieca siedzioł świjoka kurzył i pod nosym sie śmioł.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 15 Feb 2009 12:54:07 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1068</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Ej bywały bywały</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1064</link>
			<description><![CDATA[Witoj ze Jasiek piyknie!Dobrze to godos bo mi nieroz babka łopowiado jaki sakramyncki zimy bywały ale powiym ci ze i jo juz zapamiyntoł bogate zimy chłodz zek nie stary.Pamiyntom w łosiymdziesiąty k rokak jak my jesce w starej chałpie siedzieli.Małym zek był chłopcym ale pamiyntom jak krokwie na strychu trzescały tak ze do chałpy było swysno ,tego trzescynio to nigdy niezapomne . A śniyg był teli ze do somsiada toś wysoko ponad płot przechodził bo było rowno zasute.Roz my z moim łojcym pośli z jedzynim do moigo ujka co mieszko tam wysoko na łonce i mało kiedy schłodzi na doł.W lecie idzie sie do niego dwajścia minut a wtedy był taki śniyg ze my śli przesło trzy godziny.Dzisioj tez ta pujdymy to moze sie mi udo zrobić jaki zdiyncia bo juz tego kwapu nawaliło koło metra.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 15 Feb 2009 10:19:24 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1064</guid>
		</item>
		<item>
			<title>prowdziwe zdarzyni czyli jajka gospodyni</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1061</link>
			<description><![CDATA[downo tymu mioł gazda ze Zabnice kawołek pola w Ciecinie Górnej zaroz wele chałp. Roz kiesik w jesiyni namyślił pszynice ta posioć na tyk niwkak bo piykne rowniutki były. Na wiosne po Wielkij Nocy przised nabił głowiynki, poświyncił i pote drugi roz przised juz w lecie, patrzeć cy zboze juz źrzałe. Wchodzi na niwke, łobziyro się dokoła, chyto się z głowe i klnie na cym świat stoi. Pszynica zdeptano, zmeresono, ziorka łobite przez kury tak ze ino miyrwa została. Zaroz leci do piyrsej nojblizsej chałpy i pado do gaździny ze mu skode kurami zroblili. Gaździna zaś godo ze kury nie ij bo una mo zawarte i pilnuje coby nie wychodziły nika z podworca. Gazda znerwiony polecioł na niwke pieronym i łobchodzi tyn meres jece roz i naroz się chyto za głowe i woło:"co tez tu jajek na gniozdak! musiały sie tu cyjesik kury walnie naniyś!" na to zaroz leci ta gaździna i woło to "moje jajka, moje!" Gazda się łobraco trzimajyncy się za przirodzyni i pado tej gaździnie: "podze poć! mom tu jajka ale w gaciak, teraz to twoje kury bestyjo!" pozdrowienia :-)]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 15 Feb 2009 04:30:32 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1061</guid>
		</item>
		<item>
			<title>zima w 1944tym</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1060</link>
			<description><![CDATA[witojcie wsytka! Harnaś cosik ło tym zdarzyniu zimowym Ci powiym. Dziadek mi to łopowiadali ze była roz tako zima ciynzko w śterdziystym cwortym nojpewnij. To jak chyciło na Wszyskik Świyntyk to kidało i kidało. Juze na Świynta ludie musieli wela chałp i sop tunele łodchybować do góry bo sie nie dało nijak gowiedzi połodbywać. Abyła to robota ciynzko pieterno bo co nie łodchybali na wiecor a przisła kurniawa to na rano było to samo. Tak minyły Godni Świynta a ludzie z gory z Koluski ani po kolyndzie nie byli ani słychu dychu nie dajom znać ło sobie. Myśleli ktorysik dziyj i umyśleli tak ze posłali jednego młodego z chałpy co był krotko przed wojskiym coby rodzine łodwiedził, zawinsowoł i uwidzioł cy ta zyjom. Młody mioł taki syrse bednory dobrze posmarowane, na plecak lzyjsy ruksok skije w rynce no i poseł po raniu Ciyncinom do gory. Caluśki dzij seł do góry i nikogo nie widzioł, po północy był nazod i godo nie widać zodnyk chałp ba ino jedna bioło polana dobrze ze pod blachom przepolili tok komin uwidzioł i znased. Było to zdarzyni w czasie wojny nojpewnij w 44 roku. A jesce dziadek wspominali ze kiesik przed wojnom taki mrozy były ze jak sie z nagrzotej chałpy wysło na pole, cy do kinety wody nabraj to się za cłowiekym tako mgła robiła, jak wiater nie wioł to walnom kwile się tyn ślad po przyjściu człowieka trzimoł w powietrzu. Taki to drzewij zimy bywały.]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 15 Feb 2009 00:49:27 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1060</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Zyci ciynzki ale worto</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1055</link>
			<description><![CDATA[Jak se pomyśle nieroz nad tymi starymi casami i pomyśle se jaki twarde i ciynzki zyci mieli ci downi ludzie co nieznali techniki i kazdom jednom robote musieli robij rynkami.Do lasa chłopy chłodziły z rybiorami a jak juz upitwali jaki drzewo to go toporami z konorzy łobijali.Śniegi były strasne zanim sie ta ka dostali do lasa to juz kiela ik to kostowało a tu jesce cekała ik tako ciynzko robota.Jak na polowacke śli to ik nieroz po dwa dni w chałpie niebyło po lasak spali zmarznioni nieroz do kości ,nale cos dzieci jeś kciały i ino patrzały kiedy ka łociec z wiyrchow przydom.A uni nieroz abo co przynieśli abo nic.I trza było iś zaś.Baby jak ka miała ktoro jaki gros to sła z tego lasa do miasta na jarmak.Casami co ka miała to sprzedała jajek cy masła a zaś kupiła gajzu cy zopołek.Pote co ka kupiły to wlekły to na plecak w pinklak ze Zywca jaze tu do lasa.My juz tu teraz nimomy tak ciynzko jak wtedy ale jak casami na feryje do mnie miastowi przyjadom to sie dziwiom jako my se tu dajymy rade jak nawali śniega i niedo sie nicym ku chałpie wyjechaj.Nieroz widze jak wyjdom s pod syguci do gory to tak wyglondajom jak byś ik z krzyza zdion.Niedej Boze jak by ktorymu przysło dziyj na dziyj do roboty chłodzij to by uciekoł do miasta jeno by furcało.Ale jo wole to ciynzki zyci i mojom Gornom Ciyncine moje przepiykne lasy i gorecki i jak se rano wstane a popatrze na te Magore łowikrzonom abo na wiosne ubranom zielonymi buckami to mi juz ta nic do scynścio nie trza.I kiebyk tak łodeseł z tąd ka do miastow to byk sie chyba wściyk a dusa to by mi tak z zolu wyła za tymi wiyrsckami jako tyn wilk w Romance.Moze kto pomyśli zek dziwok ale takom mom kasik nature ze cinzko by mi było bez tyk moik piyknyk gor.Tu se napole w lecie łogiyj zaśpiywom głos sie mi po wiyrchak łodbije, idym se do wiyrchow łodwiydze stary jawor co mo dziure do siebie wielgom,wyjdym ku Romance popatrzym se ku Łorawskim wiyrchom i ku Tatrom.I zyć mi sie kce a w mieście to byk do cna z pleśnioł.]]></description>
			<dc:creator>Hrnaś</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 14 Feb 2009 21:01:36 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1055</guid>
		</item>
		<item>
			<title>pogodki</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1054</link>
			<description><![CDATA[Taki zimy i śniegi to kiesik bywały co zime.Łopowiadoł mi roz jedyn chłop co juz niezyje jak przysła roz tako strasno zima.Dzieci i łojcowie w chałpie pokładli sie do spanio bo co ta mieli robij wiecorami jak śniegi były strasne i nik do nikogo na posiady nie chłodził.Łojcie c cosik kasik bydlądka łoporządził pogasili nafciorki i po bechali ka ktorymu lepi do spanio.Spali i spali jaze ik popudziły krowy po straśnie rycały.no ale łojciec godo .Nie wstawojcie spijcie bo przecie jesce pierojsko ćma mozek ta tym krowom mało na wiecor doł co tak rycom.No i jako łociec pedzieli to spali nie godali nic.No ale dzieciom tez juz sie to zdało cosik nie rek ze to tela spiom.Nic nie godały bo co sie bydom z łojcym spiyraj.A tu wysło tak ze w nocy przysła łokropno kurniawa i zawikrzyło im te chałpecke po samutki dach.Dopiyro jejik ujek kasik koło połednia na nartak przysed i łodkopoł ik kiela tela i światło do chałpy puścił.Taki bywały zimy...Prowdziw e zdarzyni]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 14 Feb 2009 20:18:11 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1054</guid>
		</item>
		<item>
			<title>prowdziwo zima</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1053</link>
			<description><![CDATA[Ej przykludziła sie nom prowdziwo zima,suje bez łopamiyntanio juz tu u nas w gorze jes do metra abo lepi.Ciynzko sie bydzie ka rusyj.Ale jo jutro pude ka na Jabranow porobić jaki bogate zdiynćia bo tako zima to sie juz zaś moze po pryndku nie trefij.Trza iś jesce co ka sornickom do lasa zaniyś bo ta i ciynzki casy teraz na nik przysły.Niedoś ze to mo biyde co kany z pod teligo śniega wygrzebaj to ik ta jesce wilki stresujom,a i casami ryś sie przyłoncy bo i jednyk i drugik ślady widziołek to znak ze som.Tak to ta zima wyglądo ,jednego ciesy a drugi to ta zwola ni wiesny nie dozyje...]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 14 Feb 2009 19:50:45 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-1053</guid>
		</item>
		<item>
			<title>pogodka wspołcesno</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-990</link>
			<description><![CDATA[Siedzi se baca na holi BORACEJ i pasie byrki.Dopatruje dołu a ta łod polany idzie jakiśik chłop z teckom ku niymu.Chłop ku bacy wyseł a zdysany był jak smok i w jednej wodzie.siod wela bace i siedzi.Wreście po dugsej kwili baca sie go dopytuje.Cegoz to panocku kcecie po mnie ześ cie se tu wyśli?Baco-Godo panocek-Jak wom powiym kiela mocie łowiec to docie mi jednom?No pewnie jak ino docie rady porachowaj a bydzie sie zgodzaj to na mojdusu wom dom.Panocek dostoł z tecki laptopa po przyciskoł po gmyroł i godo bacy tak.Baco mocie sto śterdziyści trzy łowce z tego dwajścia jorek.Bacy jaze kudły kapelus na głowie dzwigły i godo.No co do jednej zdechliny pasuje,wygrołeś symnom to haj jes piykno kurnuta to jom bier.Tyn panocek poseł wybroł ktoro mu ta pasowała chynył na pleca i niesie na doł do auta.Ale jesce nie łodsed moze ani piynciuk metrow a baca woło jak by go kto wałasył.Panocku !!!Panocku stojcie!!!Tyn stanył a baca leci ku niymu, dolecioł i godo mu tak.Powiydzcie mi panocku jak jo teraz zgadne jaki mocie zawod to mi łoddocie to coście wziyni.Panocek sie zgodził i godo bacy.To zgaduj jak zgadnies to łoddom.Baca stanył łoko przymruzył i godo mu tak.Wy panocku bydziecie pewnie agyntym restrukturyzacy ji rolnictwa.Panoc ek z cyrwiynił i pyto sie bacy. No jakozeście to wiedzieli ze jo jes tym agyntym.A baca mu na to.No tymu wiym ze zamiast łowiecki to zeście mi wziyni łowcarka i nie lecioł byk za wami ale mom ino jednego i kto mi bydzie łowiec pilnowoł.Panoce k psa bacy łoddoł i ze wstydym łospajyndzony pojechoł...]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 10 Feb 2009 16:56:24 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-990</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Dalij gwarom</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-986</link>
			<description><![CDATA[Było to nie tak downo,kiedy jesce w potócku Ciyncinka były ponoć pstrągi.Nad tym potóckym siedzioł se jedyn baca z Ficońki i patrzoł do wody.Przechodzi ł tyndy turysta i pyto bacy.Co baco robicie nad tym strumykym? Ano chytom pstrongi.Turyst a na to : przeca wyndki nimocie.Nady wiym, nale jo chytom na lusterko.Jak to na lusterko, łopowiydcie baco.A, to je mojo tajymnico, jak dostane flaske,to łopowiym.Turyst a mioł ta przy sobie jakomsik łokowitom i doł bacy. Baca na to - wkładom lusterko do wody,a jak sie psrong zacnie w nim przeglondać,to jo go cap kamiyniym i juz.A to ciekawe,godo turysta.A kiela zeście już złowili.No jesce zodnego,nale kozdy dziń mom po piynć flasek.]]></description>
			<dc:creator>Efes</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 10 Feb 2009 13:26:56 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-986</guid>
		</item>
		<item>
			<title>gwarom</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-982</link>
			<description><![CDATA[Witoj ze jasiek.Walne casy ześ nos tu nie łodwiydzoł.Piyk nieś to napisoł ło tej ziymi .Kiesik robot nie było to ludzie musieli te twardom ziym łoraj i sioj łowiesek bo sie ta nie bardzo co innego chytać kciało.My ta jesce uprawiomy cosik kasik koło chałpy bo nom tej łojcowizny skoda ale kiela niwek lezy łodłogiym to jak by teraz dziadki nieboscyki wstały to abo by sie do razu nazod wywrocili abo by porwali bykowca i na zabity roz łobkładali.Ty biydoki całom te ziym z lasa wykorcyli a teraz se to las nazod biere.A godujom starzy ze ta ziym to jaze słono łod potu co sie w niom za teli roki wloł.Dlo moik dziadkow co jesce zyjom i tyk staryk ludzi co po Ficojce jesce som i do tej pory uprawiajom to ta ziym jes świynto.Moja babka wdy se godo tak"kie by my ty niwki przestali kłosić i krowicki by my nie chłowali to by ta juz byli het dziady".Chłodz piniondze som i biydy snami nima to una dali myśli ze bez gospodarki sie zyć niedo .Wrośli ci ludzie w tom ziym jak ta dziko jabłoj na przyłogu co i porom koni biyda tyn piyj wyrwaj.Ale wyrywaj go nimozna bo potela zyje zanim w tej ziymi jes wrośniony...Poz drowiom]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 10 Feb 2009 08:24:08 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-982</guid>
		</item>
		<item>
			<title>\&quot;Na glinie chłopce nigdy nie zginies\&quot;</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-980</link>
			<description><![CDATA[siedze se i cytom ty piykne pogodki i komyntarze, dobrze ze pisecie wytrwale. Harnaś i Efes tak trzimać. Jo zaś takom nocnom porom tak se boce jako dziadek godali "ej chopce pamiyntoj na glinie to nigdy nie zginies" abo "jak mom chlyb to nojde na niego gnyp" a bo downo casy ciynzki były i miynso na stole to ino łod świynta sie trefiało. Ludzie ka jakom niwke łobrobiali, niebyło zeby ka miedza nie łopasiono cy droga do gronia była.Ludzie jak chlyb łozpocynali to ino znakym krziza a jak skibka na ziym spadła to podnosili i ucałowali. Dziś momy inne casy i roboty ludzie ka indzij majom no a niwy się podzieliły na taki niwecki i se lezom spokojnie i cekajom. "Dzisioj ziymia juz nie zywi" łotok łod jednegok usłysoł "dzisioj zywi Tesco i Biedronka" godo. No ale kasik we Włochak i ka indzij po zagranice łorajom sakramyncki grapy i sprzedajom zboze na makaron do Tesco mu godom. "No ale to nie u nos" godo. U nos ziymia i tam ziymia ino u nos na wiosne dziecyska śkute łopolom a pote to juz ino ferecyna i łozyna na tym schodzi. A ka indzij to pszynicka a łowies a unija dotacyje puści.Jakosik im się to kalkuluje. Ciekawe jak tez długo bydzie ziymia po gornej ciyncinie spocywać? Mioł tez dziadek przysłowia taki do przisłości. Godowoł mianowicie cynsto "jesce ziymia miodym bedzie a krowy bydom miały złote rogi"... dobranoc]]></description>
			<dc:creator>Jasiek</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 10 Feb 2009 01:56:13 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-980</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Pogodka ło zbojniku</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-977</link>
			<description><![CDATA[Był se roz kiesik downo w beskidak Harnaś.Zbojowoł ka sie ta ino dało , pomogoł biydokom.Radzi go ludziska mieli bo nigdy im niełodmawioł nicego.Poseł roz tyn Harnaś na łorawskom strone bo sie ta dowiedzioł ło jednym zydzie co mioł straśnie wielgi dutki.Poseł som bez kompanije zeby sie w łocy nie chybać.Znaloz tego zyda do kumory łoknym wloz i pocichudku grajcary wybroł ze ani piesek nie zascekoł.Jak rusył ku polski stronie to juz sie dobrze ćmiło.Zmordowan y był łokropnie i głodny a droga przed nim była daleko.Myśli se tak.Som tu pod lasym chałpy moze mi ta w ktorej dadzom co zjeś i na sopie wyspaj a rano ruse ku poski stronie.Idzie idzie i doseł pod las ka stoły chałpy , w jednej chałpie uwidzioł jak sie lekućko światełecko błysko,podkrod sie pod łokno i zaziyro.A tam za stołym siedzom chłop baba dwie dziywki i jedzom wiecerzom.Myśli po bije i moze mie puscom i dadzom co łobgryz.Ale zanim posed bić na dzwiyrze to ty dukaty polecioł schłować.Koło drogi stoła kaplicka z Pon Jezuskym frasobliwym podnios w kaplicce dasek i tam wcis dukaty.Pote posed nazod pod dzwiyrze i pobił.Chłop zopore łodłozył i Harnasia puscił.Tyn jak wloz do środka to dziywkom przy stole jaze sie łocy zaświyciły bo chłop był bogaty i bogacie ubrany w portki wałaski piyknie cyfrowane kosule juhaskom syroki pas ćwiekami nabijany a na głowie mioł kłobuk śrybnom blachom łokuty.Chłop ta gupi niebył i poznoł ze to musi byś zbojnik choć un sie ta nic nie przyznoł.Baba z dziywkami zacyna gonij jedzyni nosij i nawet bogato łobońka samogony sie znasła.Pojedli popili chłop kozoł iś zbojnikowi do izby spaj a som poseł na sope z babom.Ale jak juz sie po kładli i zbojnik usnył to chłop chipnył na końa i wio do dworu wyzdradzij zbojnika.Babie zaś kozoł zeby wlazła ku niymu wziyna mu ciupage a na ziym nasuła grochu.Jak chlop kozoł to una zrobiła.Raniusi nko wpadły ziandery zbojnik kce łapnyć za ciupage ciupagi nima chipnył z łozka podjechoł na grochu co go baba nasuła i kieli dugi bechnył ło dyliny.Ziandery skocyły na niego i zrobił sie łokropny mont.Wreście powionzali zbojnika i włozyli na woz.Tak go calutkom wsiom wiezli do zamku zeby go na hoku zawiesij.Zbojni k z tego wozu wołoł na tego chłopa tak.Ej ty gupi chłopie jo by ci nie tela za gościne doł zebyś mi powiedzioł ześ biydny a tyś mie za pore cyrwonyk złotyk na zamek sprzedoł....A ty dudki to podobno do siela som pod daskiym w tej kaplicce ka ik schłowoł.]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 09 Feb 2009 19:17:08 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-977</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Gwarom</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-964</link>
			<description><![CDATA[Harnasiu! Przepiykno i jako połucajonco pogodka.Jak znos takik wiyncyl,to jyno pis,kiela moz casu.Pozdrowiom .]]></description>
			<dc:creator>Efes</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 09 Feb 2009 12:45:32 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-964</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Pogodki</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-962</link>
			<description><![CDATA[Był se roz stary dziadosek, chłory juz był i słaby i trza było koło niego chłodzić i uchlajtować.Tyn dziadek mioł syna i wnuka .Tego syna zacyno mierzij se tak musi koło tego łojca skokać i wzion taki bylejaki stary wozek włozył dziadka na wozek i zawioz do lasa.Wzion ze sobom tes tego wnucka.Dziadka w lesie zostawili a tego wozka tez nie brali bo był dziadowaty.Miel i sie juz braj z tego lasa ale tyn mały wnucek wrocił sie po tyn wozek i wlece go ku chałpie.Łojciec sie go pyto.Na pocos tyn wozek wleces ku tej chałpie.A syn mu na to godo.A na cym jo cie pote byde wioz do lasa jak sie zestarzejes.Łoc iec pomyśloł z markotnioł ze mu to tak tyn syn powiedzioł, po dziadka do lasa sie wrocił i do chałpy nazod zawioz,pote sie nim do śmierci piyknie łopiekowoł.]]></description>
			<dc:creator>HARNAŚ</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 09 Feb 2009 10:38:40 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-962</guid>
		</item>
		<item>
			<title>APEL DO MIESZKAŃCÓW</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-960</link>
			<description><![CDATA[Piękny mamy portal i wiele na nim tematów.Można dyskutować do woli i o wszystkim .Dziwi mnie tylko jeden fakt że Cięcinianie mają tak mało do powiedzenia.Obs erwóje tu mały procent luddzi jak Efes ,Raptor, Wogl,Jasiek,i kilku innych którzy piszą i wyrażają swoje zdanie . Oczywiście chwała im za to.Mam pytanie . czy CIĘCINIANIE nie mają swojego zdania? Czy nie umią pisać gwarą?Czy nie mają pomysłów do tematu ekologji.Czy umią pisać?Przecież każdy chce rozwoju wsi ale bierna obserwacja nie prowadzi do niczego!!Dzielc ie się pomysłami , wypowiadajcie sie na poruszane tematy.Tu za pisanie nie biją i nie karają.Wiecej chęci Cięcinianie!Wez cie się w garść i do roboty!Skończci e wreszcie tą biernom obserwacje.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 09 Feb 2009 09:06:27 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-960</guid>
		</item>
		<item>
			<title>do kolegi Efesa</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-944</link>
			<description><![CDATA[Posuchoj mie moj internetowy kamracie.Bardzo cie sanuje i mom cie za honorowego chłopa. Nigdy nie godoj takik rzecy ze kto jes z lepsego cy z gorsego rodu bo my górole som syćka jednanycy.Jo ze mom taki stare papiyry to muse dziynkowaj tym co ik przechowali, bo kie by nie uni to by niebyło nic...Panie dej im niebo...Moj rod jest bardzo starodowny i moze nawet ty kolego sie do niego zalicos.Moje pra pra przodki tyk testamyntow nie pisali ale mieli dudki na notara co im to napisoł.Rod moj sie wywodzi z jednej strony łod Stopkow pote Biegunow ze starodownej lini łod Pieronkow pote łod Kupcokow:To jes rod po mamie co mom na niego papiyr do piontego pokolynio.Po łojcu mom paiyry do cwortego pokolynio.Ale napise jeno ze moja Pra pra babka pochodziła z Rajczy i na nazwisko miła Bury.Resty nie byde pisoł bo by godali ze sie kwole rodym .Na kazde moje słowo som papiyry dLo zainteresowanyk do wglondu...POZDR OWIOM]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Feb 2009 01:45:04 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-944</guid>
		</item>
		<item>
			<title>gwarom</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-943</link>
			<description><![CDATA[Nie gniywomy sie bo nima łoco sie gniywać]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 06 Feb 2009 23:37:12 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-943</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Dalij gwarom</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-942</link>
			<description><![CDATA[Wyboccie Harnaś i Raptor,mozek sie pomylił, nale jo myśloł o swwoik dziadkak,co nie łumieli ani pisać ani cytać.Wyście som z lepsego rodu i Wase dziadki łumieli.Zato Wos przeprosom i nie gniywojcie sie na mnie.]]></description>
			<dc:creator>Efes</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 06 Feb 2009 22:13:10 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-942</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Łodnośnie pisanio i cytanio</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-937</link>
			<description><![CDATA[Efesie, moze Harnaś cie gabacym nie zachocy ale mnie Twoje pisanie o nasyk dziadkach co ni umieli pisać i cytać to mi się nie zwidziało. Moigo piyrsego dziadka, świyć Panie nad Jego dusom, nie pamientom. Ale łociec godali, ze straśnie kcioł ksionski cytać. A nojbardzij to taki o mocno downyk casak. A dziadek tez w downyk chyba już casak zył bo razym ze strykiem z Kympki z gwerami bolszewika w dwudziestyk rokach goniali. To jak dziadek cytać umiał to i pewnie pisoł. A drugi dziadek tyz nieboscyk, Panie Boze łodpuście mu ta grzechy, a jego to jus pamientom, to mało klas skończył ale jak literki kaligrafowoł i składoł to dziecyska w skole tak piknie już teras nie pisom i pewnie nigdy pisać już nie bydom. Bo teraz to ino tym śpikom to te komputery w pustyk głowinkach siedzom i jakisik plejstejsyny i empetrojki. Psiakrew nady nawet nie wiadomo jak to bestyjstwo napisać. Tak se myśle ze to Harnasiowe łopowiadani o tym dziadosku co tystamynt pisoł to do tyk moich dziadków by mogła pasować. Ale nie pasuje bo mój łociec ni mo zodnyk niwek coby nimi mioł dzielić. Ale mo za to las na Przegibie. To znacy sie mioł bo mu go pore lat tymu nazad jakisik rabusie wyciynli a drzewo na traku przetarli na deski i tera to som tam ino krzocyska. A to co tam na nowo posadził to krzocyska zagłusyły. No i niby jest las ale po prawdzie to go tam ni ma. Ino nik nie wjy do tej pory co się z tymi deskami stało. Jo se ino tak myśle jak se przypomne tyn las, ze z tyk desek to jełropalety jakisik chuncwoty musiały pozbijać i sprzedały jik do miasta. PS. Kruca kto wiy jak w łofisie włoncyć górolski słownik?]]></description>
			<dc:creator>Raptor</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 06 Feb 2009 17:46:29 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-937</guid>
		</item>
		<item>
			<title>dali gwarom</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-933</link>
			<description><![CDATA[Kolego Efesie mom dlo ciebie takom propozycje.Jak mos chynć to mogymy sie spotkaj i pokoze ci piykny Góralski testamynt z 1790 roku.Jes to testamynt mojigo ta jakigosik pra pra pra dziadka .A ty mi twiyrdzis ze wtedy nie było testamyntow.Jak sie nie spotkomy to bydzies mioł szanse łoglodnoj tyn testamynt i kupe innyk bardzo staryk papiyrow cok ik udostympnił reakcji zeby pote ludzie nie godowali ze nie było wtedy testamyntow.A co do moi pogodki to sfysołek jom łod kogosik i łopisołek jom tu.A powiym ci ze syns tej pogodki nie tkwi w tym cy tyn dziadek umioł pisaj cy niy:-)Pozdrowio m cie piyknie i wogule sie na ciebie nie gniywom bo nimom ło co:-)))]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 06 Feb 2009 16:51:04 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-933</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Testament dziadka.</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-932</link>
			<description><![CDATA[Harnaśku,nie gniywoj sie nale ta Twoja łopowiastka jakosik nie pasuje do tyk casów ,co ło nik godómy.Przeca dziadek nie umioł pisać, jakóz to móg spisywać testamynt nie znoł tes zodnyk testamyntów, bo wtedy sie ik nie spisywało,móg jyno zawołać somsiaów i wedle nik wyrazić swoje postanowiyni,a nie pisać na papiyrze. Nale moze Ci taki nowocesny pomyślunek przyseł do głowy to niek ta cytajom ci,co som zainteresowani gwarom,a nie zawse historiom. Pozdrowiom.]]></description>
			<dc:creator>Efes</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 06 Feb 2009 16:03:22 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-932</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Pogodki</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-928</link>
			<description><![CDATA[Był se roz taki stary dziadek.Chłory był biydok cuł ze sie juz ta śmiertecka kołoniego zwijo i godo tak do baby.Dawoj mi tu co do pisanio bydym pisoł testamynt bo dzieci momy walnie a teli pole nie po zapisowane a nie łostawie tu wsyćkigo tak na sermater.Baba dała mu ta co miała do pisanio a un głośno godoł i zapisowoł.Tom niwecke za potokiym zapisym Hanusi.A baba godo.Niy te zapis Stasiowi un ta mo blizyj.Chłop sie nie łodezwoł nic i pise dali.Te niwke pod bukami zapisym Jonkowi.A baba zaś.Te zapisoj Władkowi.Chłopi na jak sie nie zgniywo a nie skocy na łozku i woło.Nady ty bestyjo to kto tu mo wreście umiyraj jo cy ty...]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 06 Feb 2009 14:40:13 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-928</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Gwara</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-927</link>
			<description><![CDATA[Piykno jes gwara nasa piykne som starodowne zwyki.Musymy to syćko sanowaj spominaj a kto niepamiynto moze se siadnojn z dziadkami zanim jesce niektorzy som i po wspominajom wom stare śpiywki , pogodki ,bo kazdy ta cosik zno .Jo wdy zachyncom ludzi zeby sie tym zajmowali i zeby przy dzieciak w chałpak godaj gwarom nie straśnie sie paradzić i nie godaj ze gwara to dlo wieśniokow.Dlo proedziwyk góroli a zdo sie mi ze Ciyncinianie takimi som to gwara tradycja i ty portki wałaski co na klinku wisom i tyn kapelusek i ta loga bacowsko po dziadku i ta mocno wiara w Boga som nojhonorniyjsom rzecom na świecie.Mogymy byś dumni z nasego pochodzynio a broj Boze udawać panockow i wstydzij sie nasej piyknej honornej gwary.Napise wom tu jesce taki piykny wiyrsyk co go tako jedna mondro baba uskładała i dobrze un tryfio do tego co tu kcym przekozaj. Godko nasa godko jak kosula zgrzebno naleś honorowo,nie wsyćko ci jedno kto sie tobom głosi , cyje ucho pieścis i chocioz sie nawet miyndzy pany zmieścis to ci jes nojlepi na wolnej przestrzyni ,tam mozes se kwitnyj mozes sie rumiynij,po miyndzy groniami figlowaj sie zechym dzwonij piosneckami i gardzij pośpiechym co sie nowościami w nase progi wcisko, boś ty nade wsyćko nojblsso jes sercu góroli łokraso , nojpiykniyjso w świecie prosto godko naso...]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 06 Feb 2009 14:23:25 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-927</guid>
		</item>
		<item>
			<title>pozdrowienia</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-925</link>
			<description><![CDATA[witajcie ! bardzo mi sie podoba ta strona a jeszcze bardziej te komentarze chociaz sama wychowalam sie w ciecinie i w domu po pansku tez nie mówiono to naprawde podziwiam was wszystkich a zwaszcza Harnasia za umiejetnosc poslugiwania sie tym jezykiem bo sama probowala teraz pisac "po nasymu"to niestety nie wychodziLo mi to i musialam zmienic gware pozdrawiam was gorąco i tak trzymac]]></description>
			<dc:creator>gość</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 06 Feb 2009 13:09:02 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-925</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Dalij gwarom.</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-918</link>
			<description><![CDATA[Nie wiym,cy sie cytelnikom nie znudzi,nale przytoce jesce jednom pogodke: Chłodził Jasiek do Jagienki miesionc,a nawet rok i jakosik ni móg ji namkówić,zeby za niego wysła. Zawse sie ji cosik nie podobało u tego Jaśka.Wreście Jasiek sie znerwił,posukoł se innej i łozynił sie. Jednego razu seł koło chałpy Jagiynki i łobocył jak łuna siedzi przy stole,broda podparto rynkami i dumo,nie wiadomo ło cym.Jasiek wtedy podeseł pod łokno i zaśpiywoł ji takom piosneckie : A siedze i dumoj,kiedyś mnie nie kciała, Jo sie juz łozynił, tyś sie nie wydała, Jo sie juz łozynił,w płótnianej gunicy, Tyś sie nie wydała w niedbownej spódnicy.I to była prowda.Hej !]]></description>
			<dc:creator>Efes</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 05 Feb 2009 15:05:38 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-918</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Niestety</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-917</link>
			<description><![CDATA[Niestety nie jest to zwykła izba, więc mieli pewnie na myśli że "nie będzie tak łatwo"]]></description>
			<dc:creator>woql</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 05 Feb 2009 09:08:20 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-917</guid>
		</item>
		<item>
			<title>A w tej izbie...</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-916</link>
			<description><![CDATA[W słowach wstępnych do tego tematu użyto stwierdzenie " Niestety,nie jest to zwykła izba. Chciałem zapytać,dlaczeg o niestety.Przeci eż to słowo "niestety" wyraża niezadowolenie, żal - a moim skromnym zdaniem tutaj należało wyrazić radość,zadowole nie,że taka izba istnieje,przeci eż to małe muzeum a sprzęty wniej zachowane nadają się do skansenu.Właści ciela tego bogactwa należy zachęcić,aby zachował ten dorobek dla pokoloeń.Pozdra wiam.]]></description>
			<dc:creator>Efes</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 05 Feb 2009 08:23:57 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-916</guid>
		</item>
		<item>
			<title>prowdziwe zdarzyni</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-915</link>
			<description><![CDATA[Było to moze ze szezdziesiąt rokow tymu na polanie Polynica po Żabnicki stronie Jabranowa.Tam było a zrestom do siela jes kupa sopek takik co to w lecie wychodziło sie do nik z krowami.Dziywek ta było kupa i nasi chłopcy z Ciynciny ta ku nim chłodzili na muzyki i posiady.A kiela sie ik tam z wola tyk posiadow po zyniło to jaze dziw.Roz sie ta do jednej dziywki wybroł kawaler z Koluski.A una spała w tej sopie z mamom.Un przysed przed sopke ale myśli tak.Dziywce spi na sopie ,bił nie byde bo sie matka łobudzom i dostane miyndzy łocy jakom karkoskom .Myśli se dali.Włoze rynce do śpary i moze jako sie mi udo skobel łodłzyć wleze po cichućku i pujde spokojnie prosto na sope ,a rano wcas wyskoce to mie matka ni uwidzom.Zacyno dłubać i tak i tak nimoze sie za nic dostać.Naroz pocuł pod dzwiyrzami śpare , palce wcis zapar sie,a ze chłop był mocny na mlyku chłowany to dzwiyrze ze zowiasow schynył i pazury mu przycisło.Jak zacon jojcej to całom chałpe łobudził i poł Polynice.Matka z córkom dzwiyrze jakosik łodwaliły do pola wysły.I tak biydoka syćka widzieli jak ku tej dziywce sie przekrodoł.Śmiy chu było z tego co nie miara a łopowiadoł mi to tyn co sie mu to stało...]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 21:53:35 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-915</guid>
		</item>
		<item>
			<title>pogodka ale ponoć prowdziwo</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-914</link>
			<description><![CDATA[Poseł roz stary Kupcok łod Fabisia na polowacke bo biyda była a jeś sie dzieciom kciało.Wyseł ta kasik ku dziadkuli nad chałpy siod w krodzie i ceko bo ta cynsto wychodził piykny tusty zającek.Miesion cek piyknie blyscoł to dobrze widzioł po polanie co sie ta ka ruso.Patrzy a w drugi krodzie cosik sie ta porusało .Myśli se. Ej mom cie.Złozył gwer ku łoku i pras . Juz mioł po zajoncka leciej ale patrzy a zajoncek z krody wyskocył i stoi.Złozył sie drugi roz i pras!Ale zającek jako stoł tak stoi.Przesed mu dresc po plecak bo wiedzioł ze trefił bo mioł straśnie zdatne łoko do gweru.Przezegno ł sie i jak to zrobił to zajoncek cmyrk na zod do krody.Nogle swysy z tej krody taki chraplawy głos.Kupcok jak by nie to jagnusko co go mos na syji to byś dziś był moj.Kupcok pote godali ze to mioł byś deboł.ludzie sie troche podśmiywali ale un sie wdy sumiyntowoł ze to prowda.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 21:02:50 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-914</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Do pisanyk pogodek</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-913</link>
			<description><![CDATA[Witojcie ludkowie.Kciołe k tu powiedziej cosik kasik do tyk pogodek.Wszystk i ty pogodki cok tu napisoł som z moi głowy pisane.Cok ka usłysoł i z pamiyntoł łod ludzi starsyk to wom tu teraz łopisujym .Zeby zaś kto nie pomyśloł ze siod bestyjski mamrok i z ksionski jaki przepisuje.Bo jak byk tak robił to byk wysed na tego co go koj pod brzuchym nosi:-)Znom jesce tyk pogodek łod pierona duzo t se tu jesce nieroz pośmiejecie a moze niektoro to nawet do co do myślynio.Pozdro wiom wszystkik piyknie.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 19:19:01 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-913</guid>
		</item>
		<item>
			<title>pogodki</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-912</link>
			<description><![CDATA[Roznie to ludzie bajali jak chłodzowali na ty posiady.Roz zek swysoł takom pogodke łod ciotki nieboski to wom napise....Posał o roz kasik dziywce jałowki na wiyrchu Matlokowki.Była to kwietniowo niedziela a downo ludzie godowali ze sie w ty kwietni niedziele jak sie suma w kościele łodprawio to ka som jaki ukryte zbojnicki dukaty to sie ty piwnice ka som schłowane łotwiyrajom i dukaty sie łyzgajom do słojca.No i pasie to dziywce ty jałowki i przeganio ka moze bo ta jesce po tyk gorak marno ta trowicka była .A miała ze sobom takigo małego braciska co ta kołoni gonił.I polecioł tyn kluk pod takigo dudławego smyreka i woło.Hanuś poj to ino wartko.Dziywce poleciało ku niymu patrzy a pod tym smyrekiym dziura a w tej dziurze łyzgajom sie dukaty.Dziywce chipło i dawaj nagarnować tyk dukatow do hustki i ka ino mogło.Braciska łostawiła przy jałowkak a sama dawaj ku chałpie z tymi dukatami.Jak sie wrociła na zod zeby jesce roz nabraj tyk dudkow to po dziurze jus śladu nie było a tyn bracisek jako by sie pod ziym zapod.Co sie nawołała na sukała ale nika nic.Juz niebyło innej rady ba posła do Fabisia do jednego chłopa co ponoć carowoł.Nic juz ji do głowy nie przychodziło ba jeno ze to bydom cary.zasła do niego a un siedzioł na progu i fajke kurzył.Jesce mu nic nie zdonzyła powiedziej a un do ni godo tak.Dziywce bracisek ci sie podzioł?Dziywce stanyło jako byś go w ziym w murowoł bo nic ło nicym nie godało łobcym ludziom.A tyn dziadek dali do ni godo.Chłopiecek sie podzioł z wola tego ześ z tej piwnice wziyna wiyncyj jako ci było trza i duchy co talarow pilnujom braciska ci porwały.Mozes go zratować ale musis w to samo miyjsce w nastympnom niedziele iś,przed tym sie wyspowiadoj do porzontku i wez ze sobom rozaniec.Jak ta piwnica sie łotworzy to uwidzis braciska a koło niego bydzie siedzioł taki śkaradny corny pies.Rozajcym do psa chyj to ucieknie a ty porwi chłopiecka i uciekoj ku chałpie.Jak i kozoł tak zrobiła i prowde dziadek godoł.Dziura sie łotwarła a tam siedzi jeji bracisek a koło niego zwachuje wielgi corne psisko.Chynyła na psa rozaniec pies uciyk a una łap kluka i wio ku chałpie.Tyn mały zanim sie łochadoł to moze trzy niedziele minyny, a ty piniondze sie zamiyniły w taki corne roboki co ik to ludzie śfobami nazywali.Tak to zachłannościom było by dziywce skasyrowało chłopca.Bo jak to ludzie godowali ze zbojnik ci wdy doł tela kiela było trza.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 18:57:39 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-912</guid>
		</item>
		<item>
			<title>To jesce jedna.</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-911</link>
			<description><![CDATA[To juz nie mój pomyślunek,jeno mi łopowiedzioł niejaki Jędrys z Juscyny. Sła se roz baba na roroty,a beło bardzo wcas,i ćma beła łokrpecno.Idzie baba,nale trza beło przyjś bez las, to sie zacyna łoglondać w te i wefte,coby jom co nie postrasyło Idzie se tak,idzie az tu naroz widzi przed sobom dwa świetliki. Patrzy baba a to sie tak blyscy,ze pomyślała,ze to juz jakisik swiynte światełka,i godo: -A witojcies swiynte rorocicki,tak sie wom świycom łocy jak te świycurki. A to były łocy wilka i łun godo do baby: jo nie zodne rorocicki jyno wilk i zaroz cie połknę, i tak zrobił.Tak to beło naprowde,hej.]]></description>
			<dc:creator>Efes</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 17:23:39 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-911</guid>
		</item>
		<item>
			<title>ciąg dalsy</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-910</link>
			<description><![CDATA[Tłuk tyn Michoł tego debła kiela ta wlazło.A woło tak.Zaprowodz mie ty pierojski jancykryście ku tymu kotle ka si dusycki w smole warzom.Dbelisko juz nimogło bitki zniyś a moze jesce bardzi tej świynconej wody co go piekła po skorze.wzion i zawiod Michoła pod tyn kłocioł.Pod kotłym akurat wygasło i sie ino jedno drewiynko tliło.Koło kotła siedziały śtyry debliska i we Ferbla grały, a taki przy tym robiły mont ze sie jaze całe piekło trzepało.Michaś na nic nie patrzoł ba chipnył ku kotle i łobrysowoł go świnconom kredom zeby sie ku niymu debły nie dostały.Schynył z plecow skore baranim i w tym kotle zamocył.Jak zamocył to sie tyk kudeł dusycki pochytały i na tej skorze ik wydostoł.Wartko uciekoł z piekła a wodom kropił zeby sie debły boły.Wyskocył za piekielnom brame a tam trowicka zielono , kwiotecki , ptoskowie śpiywajom, no tak jako to w maju bywo.Michoł łotrzepoł dusycki ze skory a uny sie zamiyniły w łwiecki.I pos długo Michoł ty łowiecki po zielonyk holak i przed debłami strzog.Aze sie Ponbocek zlitowoł i na Świyntego Michała wzion jego i łowiecki do nieba.Podobno na tom pamiontke sie teraz w Michała łowce z hol zganio.KONIEC:- ))]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 15:43:19 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-910</guid>
		</item>
		<item>
			<title>dalsy ciąg pogodki</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-909</link>
			<description><![CDATA[Michoł jak scynśliwie łodprawił śmierć to sie tak uciesył ze flaske samogony co jom łod chłopa jakigosik dostoł do kwilki wypił.Bechnył sie do łozka tak jako stoł w brudnyk derak.Rano jak wstoł a se przypomnioł co śmierć godała to sie sakramyncko przejon.myśli se. Co jo to porobił , nimogłek jo z tom chudom bestyjom iś?Teraz przydzie po mnie deblisko i na widłak do piekła zawlece jak amyn w pociyrzu.I tak sie tyn Michoł łod tej pory zmiynił ze w bosu na pielgrzymki chłodził zodnej łocygi sie nie chycił i zył jak pustelnik poto zeby tyn grzy mu bog łodpuscił i debła nie posyłoł.Roz kiesik myśli se tak .Nima rady pujde do tego piekła som .I posed.Wzion se ze sobom taki bogaty łobitek , krede świynconom i wode co była świyncona na dziewiynćug łodpustak a na pleca skore baraniom z długimi kudłami.Poseł i seł straśni długo jaze dosed pod ty piekielne wrota.Stanył i młoci tym łobitkiym a beliko.Puściez mie bo mi staśnie cinzko.Deblisko co ta koło bramy wartowało pomyślało ze to inny deboł teli duse niesie co uwlyc nimoze i łotwar.Michoł jak nie skocy na tego debła a zacnie łobitkiym berować a wodom gynsto kropić,Deblisko jojcało a ka woda świyncono spadła tam sie iskry z nigo suły.CDN]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 15:19:22 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-909</guid>
		</item>
		<item>
			<title>jak sie podobo ,to cytojcie</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-908</link>
			<description><![CDATA[ŁO MICHALE CO DUSE Z PIEKŁA RATOWOŁ:Był kiesik straśnie downo taki Michoł,był un kowolym a rokow mu było coski kole siedymdziesiont .Kowol jako to kowol całe zyci uzył ino roboty i pijatyki , bo kto ta co kcioł robić to wdy z jakomsik łocygom sie przyloscył.Nier oz jak popił to se tak godowoł.Ej mogła by juz ta bestno śmierć po mnie prziś.No i jednego dnia wypił cosik kasik ,siedzi se na progu w kuzni , patrzy idzie śmierć.Podesła ku Michołwi , kose sparła na ziymi dostała łosełke ze śulnika i brusi.Zabrusiła godnie i godo do niego tak.Tak ześ sie dopominoł tok jes po ciebie.Michoł pomarkotnioł i godo do tej śmierci.Dej ze śmiertecko jesce spokój,par robotek zacon jednymu chłopu , zolickek wzion jako sie mi to teraz bydzie z tobom pobiyrać.Śmierć kie sie nie wścieknie a nie bechnie kłosom ło pogrodke to sie jaze dzwink zrobił a kłosa z kosiska spadła.I skrzecy na Michasia.Ty bestyjski łopacnioku ,całe casy ino krokos ka ta śmierć i ka ta śmierć a terz jak jo telom droge po ciebie przysła to sie nie bydzies symnom broł!!!?Pockoj jo jus tu wiyncyj po ciebie nie pujdym ba pośle po ciebie debła.Śmierć pozbiyrała żdziorty i posła.Cdn]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 14:54:56 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-908</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Pogodki</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-907</link>
			<description><![CDATA[Roz tu wysoko unas w lesie mieszkało jedno młode dziywce.Prziseł kiesik cas ze miała sie wydowaj ale sie łobobawiali dawj na zopowiedzi bo nie chodzowali cynsto do kościoła.W zimie jak sie wielgi śniegi zwaliły to niebyło jako iś a bez wiosne lato zaś i pasiyni krow robota w polu była to w niedziele kcieli kapke łodpoconć.Ło religi tes ta nie za wiele wiedziała tela co ik ta łojcowie naucyli pociyża i roznyk modlitw.Bogoboj no była i w boga wierzyła i ślub kciała miej kościelny.W ziyni sie wreście i pośli.Prziśli na plebanije ku ksiyndzu i godajom jako sprawa.Pleban popatrzoł na nik i godo tak.No wiycie moi mili jo wos ani w kościele nie widujym a pasowało by cosik kasik chłodzic i ło religiji wiedziej.Dziywc e sie łozcyrwiyniało i zacyno sie tumacyj ze śniegi ze daleko.Ksiondz sie ta nic nie łodzywoł ino sie tak przypatrowoł.Dz iywka skojcyła a ksiądz sie pyto.A wiycie wy kiedy umar Ponjezusek?Dziy wce sie jesce bardzi łozcyrwiyniało i łzy sie mu po licak pokulały,i bez ty łzy godo do ksiyndza.Kaby nic my nie wiedzieli,do nas ta do tego lasa to nik nie idzie,kto nom mioł powiedziej.Ale namojdusu kochany jegomościcku kie by my wiedzieli to by my całom familijom na pogrzyb prziśli.Ksionc sie serdecnie uśmioł na zapowiedzi dali pożynili sie i długi roki przykładnie zyli.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 14:16:30 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-907</guid>
		</item>
		<item>
			<title>do pogodek</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-906</link>
			<description><![CDATA[Fajne to jes ze ludziom sie to podobo.Jesce było by lepi jak by sie znasło wiyncyj takik ludzi coby pisało.Tu kłaniom sie Efesowi co pise fajne ciekawe pogodki co zaś jo se moge po cytaj.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 12:13:03 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-906</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Piykne mocie pogodki</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-905</link>
			<description><![CDATA[Strona wartko sie rozwijo. Komyntarze idom pryndko. Rado zem jes niezmiernie ze tak piykne łopowiastki sie łukazujom.Z wielkom chynciom cytom kazdom nadesłanom pogodke.]]></description>
			<dc:creator>Hanuś</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 04 Feb 2009 10:56:55 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-905</guid>
		</item>
		<item>
			<title>i to tes prowda a nie bojka</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-904</link>
			<description><![CDATA[Roz sie miała krowa babie na słowiance cielić a ze wdy sie ciynsko cieliła to baba posła na ficojke do jednej baby pytać jom co by sła śniom na Słowianke i pomogła i przy tej krowie.Ta baba z Ficojki sie ulitowała bo sie i zol zrobiło biydnego babska a tez tymu ze i biydnej umar chłop i została sama.Posły na te słowianke i wartowały przy krowie do nocy. kasik kole jedynostej zacyna sie krowa cielić ta z Ficojki godo do tej wdowy tak.Idzcies Stasinko ka na płone do Kupcoka abo kany niek nom kto ka przydzie pomoz bo niedomy rady.Ta godo ze tu nie pujdzie bo sie gniywo ,tam tes nie pujdzie bo daleko .Ale namyślała i godo tak, pocekoj jo tu znojde pomoc.Bechła na ziym na kolana i zacyno wzywaj tego swoigo umartego chłopa.Moj piykny franuśku zyjdz tu kunom i pomoz nom te krowicke łocielić.Ta z Ficojki jak usłysała ze ta ji ło dwunostej w nocy nieboscyka ku cielyniu krowy wzywo a wzion jom łokropny strach , dopadła to ciele za nogi , jak nie śarpnie a ciele jak nie wyskocy z krowy,ta jak sie nie kopyrtnie do tyłu to wybiła dzwirze w sopie i wypadła z cielynciym do pola.Tak Franusiek niboscyk pomog krowe łocielić:-))POZ DROWIOM]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 03 Feb 2009 23:56:08 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-904</guid>
		</item>
		<item>
			<title>to juz nie bajka ba prowda</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-903</link>
			<description><![CDATA[Było to u nas w Gornej Ciyncinie.Dziec yska siedziały u stołu i ucyły sie na geografie do skoły.A łojciec siedzioł u pieca i śfijoł lulki , pokurzowoł i przyposłuchwoł sie co ta ty dzieci cytajom.Som biydny skojcył ino trzy klasy bo tak to bywało jak sie chłodiło do skoły za niymca.Posłucho a tu jedyn chłopiecek cyto ze ziymia jes łokrongło i łobraco sie na łokoło swoi łosi.Jak nie skocy łod tego pieca a nie przyklnie sakramyncko.Na coz ty bestyje wos to łucom.Nady jak by sie ziym na łośce krynciła to kielo by ta łośka musiała byś a po drugi to kto by jom ta gonił co kwila smarowaj i kiela by musioł miej na jedyn roz kołomazi.Jak sie matka cosik łodezwali bo sie ta troche lepi łoriyntowała to jom zjeżdził po pieronie i zaroz z tej złości musioł do pola wyjś tak sie znerwowoł...Tak mu to na tyn jego chłopski rozum nijako nie pasowało.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 03 Feb 2009 21:56:03 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-903</guid>
		</item>
		<item>
			<title>pogodki</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-901</link>
			<description><![CDATA[Roz sie spotkali w karcmie dwaj starzy bacowie i jedyn do drugigo godo.Stasiek coś ty ka porobioł cok cie juz teli casy niewidzioł i ani ześ łońskigo roku w holi niebył?A wiys jyndrysie zawarli mie do chereśtu.A za coz cie ta zawarli?A bok głowom ło wyngieł prasnył.To za taki cosik teraz zapiyrajom do chereśtu?No wiycie jydrysie ino ze to była głwa moigo śwagra.A no to jo sie juz teraz nie dziwiym ze wos zawarli,a kiela zeście dostali tej łodsiadki? A no dwie niedziele. E to wom ta za fest nie dołzyli jak zeście ino dwa tydnie siedzieli. Jyndrysie jo przesiedzioł dwie niedziele ale palmowe...]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 03 Feb 2009 19:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-901</guid>
		</item>
		<item>
			<title>dli pogodki</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-900</link>
			<description><![CDATA[Przyjechoł roz do Ciynciny panocek z Krakowa kasik ta do kogosik. I seł Ciyncinom do gory , wreście dostało go ze musioł iś za potrzebom ale ka tu iś w środku wsi.Idzie idzie a tu coroz bardzyj na niego ta potrzeba napiyro.Wreście patrzy idzie jakosik babcinka z krowom i pyto sie tej babcinki tak.Gazdzino gdzi bym tu mógł znaleść toalete? Babcinka pomyślała i pado tak . Wiycie co panocku to u nas takigo cegosik nima to bydzie chyba kasik za granicom. Babcinka posła a jako se ta tyn panocek poradził to niewiym ani tez niekcym wiedziej...]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 03 Feb 2009 17:33:59 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-900</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Dali pogodki</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-899</link>
			<description><![CDATA[Był roz taki w Ciyncinie kawaler co mu przysło łosiymnoście rokow i mioł iś do asynterunku a straśnie sie boł wojska i za pierona nikcioł sie ta dostaj.Un ta woloł ze strykiym do wiyrchow na hole iś piscołki strugaj i z dziywkami dogrowaj.Ale kiesik kcyncy niekcyncy przisła kartka do asynterunku sie zgłosić.Co sie biydok namyśloł coby tu zrobij zeby sie do wojska nie dostaj.Wreście sie kasik znasła jakosik beskurcyjo co mu doradziła ze jak sie w przodku zymbow nimo to do wojska nie bierom.Wziyni z takim jednym taki doś fest koł i tyn mu ty zymby wszystki z przodku wytrzaskoł.Przi seł dziyj asynterunku i pojechoł do miasta.Lykarze wybadali łopatrzeli i do wojska nie wziyni.Przysed do wsi i pytajom sie go tak.I co weznom cie do tego wojska? no kaby, nie bierom , ale nie na zymby ino na platwus.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 03 Feb 2009 17:15:54 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-899</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Jako to Florek ze Żabnice piyrsy roz do </title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-898</link>
			<description><![CDATA[Jako to tyn Florek łopowiadoł jak go to mama piyrsy roz do kościoła posłała.A ŁOPOWIADOŁ TAK...Jo jes Florek ze Żabnice mama mnie piyrsy roz do kościoła posłali a juz miołek dwa razy po dziesiynć rokow,mama mi kupili gacie taki porządne gacie na wyrost, bog do tego casu ino w kosuli krowy posoł po groniak.Grajcar ow na portki nie było bo biyda była,To mama sprzedali te kwiatule co pod ścianom stoła i kupiła mi bogate cyfrowane portki.I w piyrsom niedziele posłali mie do tego kościoła .Godała mi tak "zebyś nie zabocył Floruśku copki wtym kościele z głowy zchynyć".No i posełek do tego kościoła.Ide ide tu cyrwiec ka tes to dzwonki dzwoniom coz to kto sonkami jedzie??? Ale dopatruje a tu idzie taki duzy chłop w kosuli a z nim dwa małe bezwstydniki w kosulak i zbyrkajom tymi dzwonkami.Wloze k do tego kościoła i myśle se.Chłopcy bozi co tu norodu!!na niejes to tyn zwionzek analfabetow bo jo do takigo kiesik nalezoł.Stoje w tym kościele a tu podesła do mnie tako cyrwono dziywka i trzas mie w pys!!! Jaze mi sie w łocak zećmiło , a jo se zabocył kapelusa sjąć z głowy jak mama godali i una mie łoto trzasła...I tak to biydny Floruś łopowiadoł jako go to pirsy roz w kościele dostało...]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 03 Feb 2009 15:40:47 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-898</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Śmiysne,to cytojcie.</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-897</link>
			<description><![CDATA[Jednego roku strasne niescynści spadło na całom Żywieccyzne.Kas ik nad Zwardoniym,cy Rajcom łoberwała sie chmura i loło bez cały tydziyń.A pote wody runyły Sołom ku Zywcowi.Pozrywa ło mosty,zabrało nawet chałpe gminy w Łujsołak i wsytko to niesła woda ku dolnej Ciencinie,a na moście pod Juraskami zrobiło takom tamę,ze woda zaloła całom doline.Ludziska uciekali az na grape nad kamiyniołomym i stastela łoglądali to swoje niescynści.Przy jechali ztrazoki i z Zywca i z Milówki,nale co mogom poradzić na taki potop.Przyjecha ła tez komisyjo ze starostwa zeby zbadać i łosacować skody.Wyśli ci iniziery na grapke,i tamoj z góry zacyli sie tymu przyglondać.Nar oz jedyn z inizierów woło ku sobie sołtysa pokazuje mu palcym na to łozlywisko i pyto: powiydzcie to sołtysie,co to za licho pływo po tym jeziorze. Sołtys sie przypatrzył i tak im godo: Ło panie izinierze,to nie jes zodno cucha ani kapelus.- to tyn łuparty Michaś - godo,ze mo powódż (za przeprosynim ) w zadku i dalij łorze bez te wode. ();" >cucha,nie cucha, - kapelus,nie kapelus.Chodzi to chaw a nazod.Co tez to moze być? Sołtys sie przypatrzył i godo :Ło,panie inizierze,to ta nie jest zodno cucha,ani kapelus - to tyn uparty Michoł -mo powódz (za przeprosynim) w zadku i dalij łorze,bez te wode.]]></description>
			<dc:creator>Efes</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 03 Feb 2009 15:02:43 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-897</guid>
		</item>
		<item>
			<title>gwarom</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-896</link>
			<description><![CDATA[Fajnie jes usfysej ze sie ta komusik podobo to nase pisani.Pogodek i staryk łopowiastek jes straśnie duzo i roznyk.Som śmiysne i som ło duchak i debłak , zmorak , carak i zbojnikak.Pisaj mozna duzo a jak jesce jes kto komu sie to podobo to sie jesce lepi spomino jako to dziadki łopowiadały.POZ DROWIOM MIŁOŚNIKOW GWARY I GÓROLSKIK ZWYKOW.]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 03 Feb 2009 15:02:03 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-896</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Śmieszne!</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-895</link>
			<description><![CDATA[Świetne są te Wasze opowieści gwarą Efes i Harnaś. Szczere wyrazy uznania. Można uśmiać się do łez :-) Czekamy na więcej]]></description>
			<dc:creator>woql</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 03 Feb 2009 12:59:22 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-895</guid>
		</item>
		<item>
			<title>jesce trzeci:)</title>
			<link>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-894</link>
			<description><![CDATA[Było to tes w szkole w gornej Ciyncinie i łopowiadała mi to babka i mo to byś ponoć prowda.Było to na religiji.Pyto sie ksiądz.Kto mi powiy co to jes łaska uświyncajonco?A Jedyn sie z tyłu wyrówo i godo.Jo wiym jo wiym co to jes.No to powiydz mi Janek co to jes ta łaska uświyncaonco.No tata godali kiesik ło tej łasce ze nom ta bestno śternoście małyk trusi zabiła...To sie ale ksiądz dowiedzioł:-))]]></description>
			<dc:creator>Harnaś</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 03 Feb 2009 11:52:38 +0000</pubDate>
			<guid>http://w.ciecina.eu/czytelnia/artykuly/290-a-w-tej-izbie-to-co#comment-894</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
